Трус не играет в хоккей - Лев Лещенкоперевод на английский
Звенит
в
ушах
лихая
музыка
атаки
The
music
of
the
attack
rings
in
my
ears
Точней
отдай
на
клюшку
пас,
сильней
ударь
Pass
the
puck
more
accurately,
shoot
harder
И
всё
в
порядке,
если
только
на
площадке
And
everything
is
fine,
if
only
on
the
court
Великолепная
пятерка
и
вратарь
The
magnificent
five
and
the
goalie
Суровый
бой
ведёт
ледовая
дружина
The
ice
squad
fights
a
fierce
battle
Мы
верим
мужеству
отчаянных
парней
We
believe
in
the
courage
of
these
desperate
guys
В
хоккей
играют
настоящие
мужчины
Real
men
play
hockey
Трус
не
играет
в
хоккей
A
coward
doesn't
play
hockey
Трус
не
играет
в
хоккей
A
coward
doesn't
play
hockey
Пусть
за
воротами
противника
всё
чаще
May
the
victorious
goal
be
recorded
more
often
Победный
гол
опять
фиксирует
фонарь
By
the
lantern
behind
the
enemy
goal
Но
если
надо
защищается
блестяще
But
if
necessary,
he
defends
brilliantly
Великолепная
пятерка
и
вратарь
The
magnificent
five
and
the
goalie
Суровый
бой
ведёт
ледовая
дружина
The
ice
squad
fights
a
fierce
battle
Мы
верим
мужеству
отчаянных
парней
We
believe
in
the
courage
of
these
desperate
guys
В
хоккей
играют
настоящие
мужчины
Real
men
play
hockey
Трус
не
играет
в
хоккей
A
coward
doesn't
play
hockey
Трус
не
играет
в
хоккей
A
coward
doesn't
play
hockey
Красивых
матчей
будет
сыграно
немало
Many
great
matches
have
been
played
И
не
забудем,
не
забудем
мы,
как
встарь
And
we
will
not
forget,
as
of
old
В
сраженьях
золото
и
кубки
добывала
In
battles
gold
and
cups
were
won
Великолепная
пятерка
и
вратарь
The
magnificent
five
and
the
goalie
Суровый
бой
ведёт
ледовая
дружина
The
ice
squad
fights
a
fierce
battle
Мы
верим
мужеству
отчаянных
парней
We
believe
in
the
courage
of
these
desperate
guys
В
хоккей
играют
настоящие
мужчины
Real
men
play
hockey
Трус
не
играет
в
хоккей
A
coward
doesn't
play
hockey
Трус
не
играет
в
хоккей
A
coward
doesn't
play
hockey
Суровый
бой
ведёт
ледовая
дружина
The
ice
squad
fights
a
fierce
battle
Мы
верим
мужеству
отчаянных
парней
We
believe
in
the
courage
of
these
desperate
guys
В
хоккей
играют
настоящие
мужчины
Real
men
play
hockey
Трус
не
играет
в
хоккей
A
coward
doesn't
play
hockey
Трус
не
играет
в
хоккей
A
coward
doesn't
play
hockey
Оцените перевод
1
Товарищ
2 День победы
3 Соловьиная роща
4 Баллада о матери
5 До свиданья Москва
6 Татьянин день
7 Родительский дом
8 Городские цветы
9 Команда молодости нашей
10 Трус не играет в хоккей
11 Прощай
12 Эхо любви
13 Ни к чему
14 Манчестер-Ливерпуль
15 Родная земля
16 Песня о вечном движении
17 Ярославия
18 Баллада о красках
19 Сирень
20 Спасибо вам за тишину
21 Я тебя никогда не забуду
22 Вы не со мной
23 Седеет пепел нашего огня
24 Я люблю тебя всегда
25 Спасибо тебе за любовь
26 Долгие проводы
27 Белая вишня
28 Вьюга белая
29 Когда уходит женщина
30 Сердечная песенка
31 Где мой дом родной
32 Добрая примета
33 Там
34 Долгое лето
35 Всё тебе к лицу
36 Дым
37 Чары колдовские
38 Время
39 Не зажигай огня
40 Пожар
41 Территория любви
42 Старые качели
43 До свидания Москва
44 Года бегут
45 Притяжение земли
46 Эхо
47 Здравствуй жизнь
48 Запоздалая осень
49 Старинная Москва
50 Аромат любви
51 Я вас люблю столица
52 Давай поговорим
53 Нам не жить друг без друга
54 Моя любовь
55 Сердце не камень
56 Напиши мне письмо
57 Помни
58 Просто показалось
59 Горький мед
60 Ни минуты покоя
61 Не плачь девчонка
62 От Петербурга до Москвы
63 Подождите вы уходите
64 Ни к чему
65 За того парня
66 Где же ты была
67 Ястреб
68 Живи и верь
69 До свиданья Москва
70 Добрая примета
71 Добрые приметы
72 Ночной звонок
73 Кто в любовь по-прежнему верит
74 Гэй славяне
75 На посошок
2 День победы
3 Соловьиная роща
4 Баллада о матери
5 До свиданья Москва
6 Татьянин день
7 Родительский дом
8 Городские цветы
9 Команда молодости нашей
10 Трус не играет в хоккей
11 Прощай
12 Эхо любви
13 Ни к чему
14 Манчестер-Ливерпуль
15 Родная земля
16 Песня о вечном движении
17 Ярославия
18 Баллада о красках
19 Сирень
20 Спасибо вам за тишину
21 Я тебя никогда не забуду
22 Вы не со мной
23 Седеет пепел нашего огня
24 Я люблю тебя всегда
25 Спасибо тебе за любовь
26 Долгие проводы
27 Белая вишня
28 Вьюга белая
29 Когда уходит женщина
30 Сердечная песенка
31 Где мой дом родной
32 Добрая примета
33 Там
34 Долгое лето
35 Всё тебе к лицу
36 Дым
37 Чары колдовские
38 Время
39 Не зажигай огня
40 Пожар
41 Территория любви
42 Старые качели
43 До свидания Москва
44 Года бегут
45 Притяжение земли
46 Эхо
47 Здравствуй жизнь
48 Запоздалая осень
49 Старинная Москва
50 Аромат любви
51 Я вас люблю столица
52 Давай поговорим
53 Нам не жить друг без друга
54 Моя любовь
55 Сердце не камень
56 Напиши мне письмо
57 Помни
58 Просто показалось
59 Горький мед
60 Ни минуты покоя
61 Не плачь девчонка
62 От Петербурга до Москвы
63 Подождите вы уходите
64 Ни к чему
65 За того парня
66 Где же ты была
67 Ястреб
68 Живи и верь
69 До свиданья Москва
70 Добрая примета
71 Добрые приметы
72 Ночной звонок
73 Кто в любовь по-прежнему верит
74 Гэй славяне
75 На посошок
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.