Текст и перевод песни Легенды Про... - Somebody's Love

Somebody's Love

Love. Somebody love nobody now
Somebody love nobody now
Somebody love my body
Night. Tonight. Tonight. Tonight.
Как я раньше жил без тебя, толком не понимал.
Ходил по району, пиво пил, х... и пинал.
А тут такая ты, на тачке, нормальная талия,
Это были мелочи, но очень важные детали.
Короче, дело за малым, и пару месяцев, я, можно так сказать,
С ума сходил и проявлял интерес.
Многим типа это не надо и от этого бесятся,
Но тем самым хотят занять в паре главное место.
Но меня не проведешь, твой манифест сгорел до тла.
Ты была на шаг впереди, но я всегда был на два.
И вся твоя ботва быстро улетала в трубу.
Если ты считаешь себя сучкой, то я Method из Wu!
И наяву я помогу объяснить тебе
То, что не сможешь терпеть, и что тебе делать теперь.
Поверь, мне все равно, где ты и твоя личная жизнь,
Кого ты любишь, скучаешь или дома сидишь.
"Пускают пыль в глаза", - мне это Дым сказал.
"Бабы по натуре кошки", - были слова Пса.
И под биты от Ахимаса я писал текста.
Надо было нажать на тормоза, но я давил на газ.
Хочу сказать, что б не искала себя в этом тексте.
Это лишь история, что б слушать было интересней.
А смысл песни в том, кто её не смог понять:
Этот могла спеть ты, но спою его я.
Кто-то любит кого-то, а кто-то никого теперь.
Кто-то любит деньги, а кто-то тупо постель.
Кто-то любит за глаза, а кто-то за глаза врать.
Кто-то любит дарить себя, кто-то только брать.
Кто-то любит одну, а она любит по кругу.
Кто-то любит жену, а кто-то жену друга.
Кто-то любит друга, фу, а потом их любит кто-то.
Я даже слышал, что где-то кто-то любит животных.
Кто-то любит работу, а кто-то за неё.
Кто-то любит за сотню, а кто-то за миллион.
Кто-то любит халяву за отсутствие вкуса.
Кто-то любит славу, а кто-то любит искусство.
Кто-то любит творца, ну а творец любит музу.
Кто-то любит до конца, а кто-то брачные узы.
Кто-то просто любит, любит без лишних слов.
Спасибо тебе за это. all we need is love.
Любовь может быть откровением,
С которым кто-то летает всю жизнь.
Либо может быть обманчивым впечатлением,
С которым тонут во лжи.
Фильмы про любовь, комплименты, цветы.
И финальная сцена всем известна.
Летают. Проходит месяц, два, три,
Особо потом летать, увы, им не интересно.
Люди любят, потом ненавидят.
Кто любит ненавидеть, а кто ненавидит любить.
Одни ненавидят, потому что любят.
Другие любят, потому что ненавидят быть одни.
Чаще легче верить в утверждение, что все сложно.
Хотя почти всегда бывает наоборот.
И в этой суете так просто упустить возможность,
Самим создать легенды про любовь.

Somebody's Love

Love. Somebody loves nobody now
Somebody loves nobody now
Somebody loves my body
Night. Tonight. Tonight. Tonight.
I didn't quite understand how I lived without you before.
I walked around the neighborhood, drank beer, and kicked around.
And then there you were, in a car, with a decent waistline,
These were small things, but very important details.
In short, it was just a matter of a couple of months, and I, you could say,
Was going crazy and showing interest.
Many people don't need this kind of thing and they get mad about it,
But by doing so, they want to occupy the main place in a couple.
But you can't fool me, your manifesto has burned to the ground.
You were one step ahead, but I was always two steps ahead.
And all your crap quickly went down the drain.
If you consider yourself a bitch, then I'm Method Man from Wu-Tang!
And in reality, I'll help explain to you
What you won't be able to stand, and what you should do now.
Believe me, I don't care where you are and your personal life,
Who you love, miss, or sit at home with.
"They're throwing dust in your eyes," Dym told me.
"Women are cats by nature," were Psa's words.
And under the beats from Ahimas, I wrote the lyrics.
I should have hit the brakes, but I stepped on the gas.
I want to say that you shouldn't look for yourself in this text.
This is just a story to make it more interesting to listen to.
And the meaning of the song is for those who couldn't understand it:
You could have sung this, but I will sing it.
Somebody loves somebody, and somebody loves nobody now.
Somebody loves money, and somebody just loves the bed.
Somebody loves behind your back, and somebody loves to lie behind your back.
Somebody loves to give themselves, somebody only takes.
Somebody loves one woman, and she loves everyone.
Somebody loves their wife, and somebody loves their friend's wife.
Somebody loves their friend, ew, and then somebody loves them.
I even heard that somewhere somebody loves animals.
Somebody loves their job, and somebody loves for it.
Somebody loves for a hundred, and somebody loves for a million.
Somebody loves freebies for the lack of taste.
Somebody loves fame, and somebody loves art.
Somebody loves the creator, and the creator loves the muse.
Somebody loves until the end, and somebody loves the bonds of marriage.
Somebody just loves, loves without unnecessary words.
Thank you for that. All we need is love.
Love can be a revelation,
With which someone flies their whole life.
Or it can be a deceptive impression,
With which they drown in lies.
Movies about love, compliments, flowers.
And the final scene is known to all.
They fly. A month, two, three pass,
Alas, they are not particularly interested in flying later.
People love, then they hate.
Some love to hate, and some hate to love.
Some hate because they love.
Others love because they hate to be alone.
It is often easier to believe in the statement that everything is complicated.
Although it is almost always the opposite.
And in this bustle, it's so easy to miss the opportunity,
To create legends about love ourselves.