Текст и перевод песни Легион - Армагеддон

Армагеддон

Кошмарный сон приснился мне,
Что гибнет жизнь на всей Земле:
Висит над Миром мрака пелена,
Взирает жуткий глаз с Небес
На Нас - Создателей чудес,
Таких как эта звездная война.
Во сне побыв, как в аду,
Вскочил вдруг в холодном поту.

Не мог себе представить Я,
Как испаряются моря,
Как раскололось небо пополам
Погасли звезды и кругом:
Горит твой дом, горит мой дом;
В конвульсиях живое тут и там,
Рухнул мир и покой!
Людей, как скот - на убой!!!

Эта битва, эта битва
Над нами неба Страшный Суд.
Эта битва, Эта битва
Одни молитвы Землю не спасут

И вот теперь погаснет свет,
на самой мирной из планет.
Все поглотила звездная война:
Окутан мраком шар Земной,
Одной лишь смерти смех глухой
Над Миром Мертвых царствует Она.
Что же будет со мной - Я один Живой.

Armageddon

I had a terrible dream,
That life on Earth is dying:
A veil of darkness hangs over the World,
A terrible eye looks down from the Heavens
At Us - Creators of wonders,
Like this stellar war.
Having been in hell in my sleep,
I suddenly woke up in a cold sweat.

I couldn't imagine,
How the seas evaporate,
How the sky split in half
The stars went out and all around:
Your house is burning, my house is burning;
The living writhes in convulsions here and there,
The world and peace have collapsed!
People are like cattle - to the slaughter!!!

This battle, this battle
The Last Judgment of Heaven over us.
This battle, This battle
Prayers alone will not save the Earth

And now the light will go out,
On the most peaceful of the planets.
Stellar war has consumed everything:
The globe of the Earth is enveloped in darkness,
Only the muffled laughter of death
Reigns over the World of the Dead.
What will become of me - I am the only one alive.