Текст и перевод песни Легион - Восстание машин
Берегись,
там
всё
уже
всерьёз
Prends
garde,
ma
chérie,
là-bas,
c'est
du
sérieux
И
они
не
знают
цену
слёз!
Et
ils
ne
connaissent
pas
le
prix
des
larmes!
Льётся
кровь,
и
угасает
жизнь
Le
sang
coule,
et
la
vie
s'éteint
Под
огнём
безжалостных
машин!
Sous
le
feu
des
machines
impitoyables!
Эй,
держись,
но
не
хватает
рук!
Hé,
tiens
bon,
ma
belle,
mais
il
manque
des
bras!
Ты
кричишь,
никто
не
слышит
звук
Tu
cries,
personne
n'entend
le
son
Рвётся
в
клочья
память
прошлых
лет
La
mémoire
des
années
passées
se
déchire
Прежней
жизни
просто
больше
нет!
L'ancienne
vie
n'existe
tout
simplement
plus!
Мир
без
людей,
снов
и
страстей
Un
monde
sans
humains,
sans
rêves
et
sans
passions
Время
подходит
к
последней
черте!
Le
temps
approche
de
la
dernière
ligne!
Мир
без
людей,
сотни
смертей
Un
monde
sans
humains,
des
centaines
de
morts
Во
имя
царства
машин
на
Земле!
Au
nom
du
règne
des
machines
sur
Terre!
На
Земле
Sur
Terre
Мир
без
людей,
снов
и
страстей
Un
monde
sans
humains,
sans
rêves
et
sans
passions
Время
подходит
к
последней
черте!
Le
temps
approche
de
la
dernière
ligne!
Мир
без
людей,
сотни
смертей
Un
monde
sans
humains,
des
centaines
de
morts
Во
имя
царства
машин
на
Земле!
Au
nom
du
règne
des
machines
sur
Terre!
Мир
без
людей,
снов
и
страстей
Un
monde
sans
humains,
sans
rêves
et
sans
passions
Время
подходит
к
последней
черте!
Le
temps
approche
de
la
dernière
ligne!
Грозно
восстал
злобный
металл
Le
métal
maléfique
s'est
dressé
avec
fureur
Во
имя
царства
машин
на
Земле!
Au
nom
du
règne
des
machines
sur
Terre!
Мир
без
людей,
время
подходит
к
последней
черте!
Un
monde
sans
humains,
le
temps
approche
de
la
dernière
ligne!
Мир
без
людей
во
имя
царства
машин
на
Земле!
Un
monde
sans
humains
au
nom
du
règne
des
machines
sur
Terre!
Мир
без
людей,
время
подходит
к
последней
черте!
Un
monde
sans
humains,
le
temps
approche
de
la
dernière
ligne!
Мир
без
людей,
прежней
жизни
просто
больше
нет!
Un
monde
sans
humains,
l'ancienne
vie
n'existe
tout
simplement
plus!
Нет!
Non!
Нет!
Non!
Мир
без
людей
Un
monde
sans
humains
Мир
без
людей
Un
monde
sans
humains
Мир
без
людей
Un
monde
sans
humains
Прежней
жизни
просто
больше
нет
L'ancienne
vie
n'existe
tout
simplement
plus
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.