Текст и перевод песни Легион - Игра

Игра

Пусть все вокруг глотают яд,
Глядят в экраны или спят.
Ты не такой — ты рвёшься в бой.
Сигнал к атаке дал судья.
Ты хочешь, так же как и я -
Быть первым и рулить судьбой.
Это борьба, а не блаж.
Помни, ты с нами, ты наш!
Знай,
Здесь не рай,
Здесь игра.
Это круче рая.
Знай,
Здесь не рай,
Здесь игра.
Мы живём играя.
Знай!
Соперник верит в свой успех,
Но знает он, мы не из тех,
Кто держит руки за спиной.
Команда звёзд идёт на штурм
Под крик толпы, под рёв трибун
Мы победим любой ценой
Это борьба, а не блаж.
Помни, ты с нами, ты наш...
Знай,
Здесь не рай,
Здесь игра.
Это круче рая.
Бей,
Побеждай
На ура.
Мы живём играя.
Знай...
Здесь не рай,
Здесь игра.
Это круче рая.
Бей,
Побеждай
На ура.
Мы живём играя.
Знай,
Здесь не рай,
Здесь игра...
Знай,
Здесь не рай,
Здесь игра.
Это круче рая.
Знай,
Здесь не рай,
Здесь игра.
Это круче рая.
Знай!
Здесь не рай!
Здесь игра!
Это круче рая!
Бей!
Побеждай!
На ура!
Мы живём играя!
Знай!
Здесь не рай,
Здесь игра.
Это круче рая.
Бей!
Побеждай!
На ура!
Мы живём играя!
Знай!
Здесь не рай!
Здесь игра!
Знай!

The Game

Let everyone around swallow poison,
Stare at screens or sleep.
You are not like that - you burst into battle.
The referee has given the signal to attack.
You want, just like me -
To be the first and to rule fate.
This is a fight, not a whim.
Remember, you are with us, you are ours!
Know,
This is not paradise,
This is the game.
It's better than paradise.
Know,
This is not paradise,
This is the game.
We live by playing.
Know!
Your opponent believes in his success,
But he knows that we are not those,
Who keep their hands behind their backs.
A team of stars goes to the assault
Under the cries of the crowd, under the roar of the stands
We will win at any cost
This is a fight, not a whim.
Remember, you are with us, you are ours...
Know,
This is not paradise,
This is the game.
It's better than paradise.
Hit,
Win
Cheers.
We live by playing.
Know...
This is not paradise,
This is the game.
It's better than paradise.
Hit,
Win
Cheers.
We live by playing.
Know,
This is not paradise,
This is the game...
Know,
This is not paradise,
This is the game.
It's better than paradise.
Know,
This is not paradise,
This is the game.
It's better than paradise.
Know!
This is not paradise!
This is the game!
It's better than paradise!
Hit!
Win!
Cheers!
We live by playing!
Know!
This is not paradise,
This is the game.
It's better than paradise.
Hit!
Win!
Cheers!
We live by playing!
Know!
This is not paradise!
This is the game!
Know!