Минем бэхетем син - Лейсан Гимаева перевод на немецкий
Сине
миңа
күкләр
бүләк
иткән
Der
Himmel
hat
dich
mir
geschenkt
Без
бергә
булырга
тиеш
күптән
Wir
hätten
schon
längst
zusammen
sein
sollen
Һәрбер
таңның
синсез
атуына
Dass
jede
Morgendämmerung
ohne
dich
anbricht
Мин
риза
булмамын
инде
бүтән
Das
werde
ich
nicht
mehr
akzeptieren
Синсез
минем
таңнар
- караңгы
төн
Ohne
dich
ist
meine
Morgendämmerung
wie
eine
dunkle
Nacht
Мин
ышандым,
мин
яндым,
мин
көттем
Ich
habe
geglaubt,
ich
habe
gebrannt,
ich
habe
gewartet
Хыялымда
йөрткән
назлы
ярым
Mein
zärtlicher
Liebling,
den
ich
in
meinen
Träumen
getragen
habe
Минем
язмышым,
минем
бәхетем
Mein
Schicksal,
mein
Glück
Син,
мин
- язның
пар
гөле
Du
und
ich
– ein
Blütenpaar
des
Frühlings
Син,
мин
- мәхәббәт
сере
Du
und
ich
– das
Geheimnis
der
Liebe
Бергә
узар
юлыбыз
Unser
gemeinsamer
Weg
Икәү
бәхетле
булырбыз
Wir
zwei
werden
glücklich
sein
Син,
мин
- язның
пар
гөле
Du
und
ich
– ein
Blütenpaar
des
Frühlings
Син,
мин
- мәхәббәт
сере
Du
und
ich
– das
Geheimnis
der
Liebe
Бергә
узар
юлыбыз
Unser
gemeinsamer
Weg
Икәү
бәхетле
булырбыз
Wir
zwei
werden
glücklich
sein
Тыңла,
иркәм,
йолдызлар
серләшә
Hör
zu,
mein
Lieber,
die
Sterne
flüstern
Миннән
хәтта
алар
да
көнләшә
Sogar
sie
sind
eifersüchtig
auf
mich
Чәчәк
аткан
гөлдәй
- син
кадерлем
Wie
eine
blühende
Blume
– so
wertvoll
bist
du
mir
Мәхәббәт
сиңа
шундый
килешә
Die
Liebe
steht
dir
so
gut
Әкиятләр
чынга
аша
икән
Märchen
werden
also
doch
wahr
Син
югалта
күрмә
мине
иркәм
Verliere
mich
bloß
nicht,
mein
Lieber
Бар
җиһанның
назы
йөрәгемдә
Die
ganze
Zärtlichkeit
der
Welt
ist
in
meinem
Herzen
Аны
бары
сиңа
бүләк
итәм
Ich
schenke
sie
nur
dir
Син,
мин
- язның
пар
гөле
Du
und
ich
– ein
Blütenpaar
des
Frühlings
Син,
мин
- мәхәббәт
сере
Du
und
ich
– das
Geheimnis
der
Liebe
Бергә
узар
юлыбыз
Unser
gemeinsamer
Weg
Икәү
бәхетле
булырбыз
Wir
zwei
werden
glücklich
sein
Син,
мин
- язның
пар
гөле
Du
und
ich
– ein
Blütenpaar
des
Frühlings
Син,
мин
- мәхәббәт
сере
Du
und
ich
– das
Geheimnis
der
Liebe
Бергә
узар
юлыбыз
Unser
gemeinsamer
Weg
Икәү
бәхетле
булырбыз
Wir
zwei
werden
glücklich
sein
Син,
мин
- язның
пар
гөле
Du
und
ich
– ein
Blütenpaar
des
Frühlings
Син,
мин
- мәхәббәт
сере
Du
und
ich
– das
Geheimnis
der
Liebe
Бергә
узар
юлыбыз
Unser
gemeinsamer
Weg
Икәү
бәхетле
булырбыз
Wir
zwei
werden
glücklich
sein
Син,
мин
- язның
пар
гөле
Du
und
ich
– ein
Blütenpaar
des
Frühlings
Син,
мин
- мәхәббәт
сере
Du
und
ich
– das
Geheimnis
der
Liebe
Бергә
узар
юлыбыз
Unser
gemeinsamer
Weg
Икәү
бәхетле
булырбыз
Wir
zwei
werden
glücklich
sein
Бергә
узар
юлыбыз
Unser
gemeinsamer
Weg
Икәү
бәхетле
булырбыз
Wir
zwei
werden
glücklich
sein
Икәү
бәхетле
булырбыз
Wir
zwei
werden
glücklich
sein
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.