Ленивый Кинг - ННН - перевод текста песни на французский

ННН - Ленивый Кингперевод на французский




ННН
NNN
Никому не обмануть нас
Personne ne peut nous tromper
Не запугать толпой
Personne ne peut nous intimider par une foule
Мы же видим на перед все
On voit tout à l'avance
С детства дружим с головой
On est amis avec notre tête depuis l'enfance
Никому никак ни за что не обмануть нас
Personne ne peut nous tromper
Не запугать толпой
Personne ne peut nous intimider par une foule
Мы же видим на перед все
On voit tout à l'avance
С детства дружим с головой
On est amis avec notre tête depuis l'enfance
Никому никак ни за что
Personne ne peut nous tromper
Две тысячи тринадцать братцы подъезды разбор
Deux mille treize, mon frère, on démonte les entrées
Гражданин начальник да ты что я как стекло
Officier, tu es quoi, je suis comme du verre
Да я с такими глазами ещё бегал босиком
Avec ces yeux, je courais pieds nus
Совсем не познавшим жизнь в ручках с алым васильком
Sans connaître la vie, avec des pensées comme des bleuets
Камон камон гоу
Allons-y, allons-y, vas-y
О времени бытовом написать готов том
Je suis prêt à écrire un tome sur le temps quotidien
Были ли теми мы сказать себе точно не смог
Étions-nous les mêmes, je ne peux pas le dire avec certitude
В голове хватало обойти срок
J'avais assez de pensées pour contourner le temps
Замутится скурить за подход и замутить ещё
Fumer un peu pour l'approche et en recommencer encore
Просто все исходило с рук
Tout m'est simplement passé
По звонку за пару тон приобретал пару минут
Pour quelques tonnes, j'achetais quelques minutes par appel
Теперь все это далеко, кого-то и не вернуть
Maintenant tout cela est loin, il n'y a pas de retour pour certains
Кто-то выбрали свой путь
Certains ont choisi leur chemin
Кто был и выбыл ну и пусть
Ceux qui sont partis, eh bien, que voulez-vous
А мы так же пусть даже что все тут же
Et nous sommes toujours là, même si tout est ici
Думки о будущем перед водным и стафом прущим
Des pensées sur l'avenir devant de l'eau et des substances
Мечты о лучшем
Des rêves de mieux
Рады что в лицо не через решеточку бьёт лучик
Heureux que le soleil ne nous frappe pas à travers une grille
Хип хап уан лайф как есть а не чтобы круче
Hip-hop, une vie telle qu'elle est, pas pour être meilleur
Мы будто звери в заперти хотя базару нет никто не смеет запретить
Nous sommes comme des bêtes en cage, bien que personne ne puisse nous empêcher de parler
Дикого за ворот вцепить словно сорваться с цепи
Une bête sauvage en laisse, comme pour s'échapper
В точку уйти но только за то что касается семьи
S'en aller, mais seulement pour ce qui concerne la famille
Мой брат
Mon frère
Пусть будут наши звери взаперти
Laisse nos bêtes en cage
Ведь тут на страже опера а мы им повод не дадим
Après tout, les flics sont là, on ne leur donnera pas de raison
Там ведь тюрьмушка этап после красные лагеря
Il y a une prison, une étape après les camps rouges
А тут есть точно вещи на порядок выше
Et ici il y a certainement des choses bien meilleures
Никому не обмануть нас
Personne ne peut nous tromper
Не запугать толпой
Personne ne peut nous intimider par une foule
Мы же видим на перед все
On voit tout à l'avance
С детства дружим с головой
On est amis avec notre tête depuis l'enfance
Никому никак ни за что не обмануть нас
Personne ne peut nous tromper
Не запугать толпой
Personne ne peut nous intimider par une foule
Мы же видим на перед все
On voit tout à l'avance
С детства дружим с головой
On est amis avec notre tête depuis l'enfance
Никому никак ни за что обмануть нас
Personne ne peut nous tromper
Скурили где-то фуру на форе
On a fumé une camionnette pleine sur la côte
Пацаны кто были помнят
Les gars, ceux qui étaient se souviennent
Каждый трек про дым как повесть
Chaque morceau sur la fumée comme une histoire
Про молодых тех кто вровень
Sur les jeunes, ceux qui sont au niveau
Двигался в мире подпольном
Qui bougeaient dans le monde clandestin
Про тех кто достойно вел себя даже один в поле
Sur ceux qui se comportaient dignement, même seul dans le champ
На краю города море в котором киты тонут
À la périphérie de la ville, une mer dans laquelle les baleines se noient
Там базарга ваще слышна иным тоном
Là, les discours sont entendus avec un ton différent
То что хочет промолвить душа слышит лишь икона
Ce que l'âme veut dire, seule l'icône l'entend
Будь на воле в окурате, с родными живи дома
Sois prudent en liberté, vis à la maison avec tes proches
Чисто дом район пацаны и салома
Justesse de la maison, le quartier, les gars et le salame
Ты никого не удивишь своим тоном
Tu ne surprendras personne avec ton ton
Сучки стоном просаженым миллионом стволом и патроном
Des salopes avec des gémissements, piégées par un million, un canon et une cartouche
Я курю пыль и вспоминаю снов
Je fume de la poussière et je me souviens des rêves
То что взята за основу истина доброго слова
Ce qui est pris comme base, la vérité de la bonne parole
У нас смыслом жизни с детства ещё лова лова
Notre sens de la vie depuis l'enfance, c'est encore lova lova
Тут уличный движ по коридорам
Ici, le mouvement de rue dans les couloirs
Братка ты главное одуплись пока молод
Frère, le plus important, c'est de se faire avoir tant que tu es jeune
Думай своей головой
Réfléchis avec ta tête
Мой бро
Mon pote
Время не вернуть обратно нада брать своё
Le temps ne revient pas, il faut le prendre
Мы то хули так и так пропрём
On va tout faire de toute façon
В небе не потеряю то что на низах обрёл
Je ne perdrai pas au ciel ce que j'ai trouvé en bas
Думай своей головой
Réfléchis avec ta tête
Мой бро
Mon pote
Время не вернуть обратно надо брать своё
Le temps ne revient pas, il faut le prendre
Мы то хули так и так пропрём
On va tout faire de toute façon
В небе не потеряю то что на низах обрёл
Je ne perdrai pas au ciel ce que j'ai trouvé en bas
Никому не обмануть нас
Personne ne peut nous tromper
Не запугать толпой
Personne ne peut nous intimider par une foule
Мы же видим на перед все
On voit tout à l'avance
С детства дружим с головой
On est amis avec notre tête depuis l'enfance
Никому никак ни за что не обмануть нас
Personne ne peut nous tromper
Не запугать толпой
Personne ne peut nous intimider par une foule
Мы же видим на перед все
On voit tout à l'avance
С детства дружим с головой
On est amis avec notre tête depuis l'enfance
Никому никак ни за что обмануть нас
Personne ne peut nous tromper





Авторы: боровков а.а.


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.