Ёлки. Тёлки. Озеро. - Ленинград перевод на английский

Ёлки. Тёлки. Озеро.

Солнце, небо и вода
Елки. Тёлки. Озеро
Вдруг, какая-то звезда
Чепуху сморозила

А назвала кого-то как-то
Тут пошла картина
От рассвета до заката – чистый Тарантино
Жути – чуть, а больше муть
Мы умеем отдохнуть
Понеслась

А в ресторане у вокзала вилочки для торта
Баба пива заказала, но не такого сорта
По хлебалу дали сильно – неправа сама-то
А началась такая фильма – чистый Терминатор
Жути – чуть, а больше муть
Мы умеем отдохнуть
Понеслась

А нам в кино ходить не надо
Снег, прогулка, а на каток
Тушь размазана, помада
Девке сунули в свисток
Полицейский кличет-кличет, чтобы всех упечь в СИЗО
Будто бы снимал Гай Ричи здесь свой новый эпизод
Жути – чуть, но больше муть
Мы умеем отдохнуть
Давай, джентльмены

Christmas Trees. Chicks. Lake.

Sun, sky, and water, baby
Christmas trees. Chicks. Lake. Yeah.
Suddenly, some star, you see
Spilled some nonsense, honestly

And called someone something, I don't know
Then the picture started to flow
From dawn till dusk – pure Tarantino show
A little bit of fright, mostly blur
We know how to have fun, for sure
Here we go, darling

And in the restaurant by the station, little forks for the cake
A woman ordered a beer, but not the kind to take
Got punched in the face – it's her own mistake
And a movie started – pure Terminator, no fake
A little bit of fright, mostly blur
We know how to have fun, for sure
Here we go, sweetheart

And we don't need to go to the cinema, no way
Snow, a walk, then to the rink, what do you say?
Mascara smeared, lipstick too
Someone stuck something in the girl's whistle, boo
A policeman's shouting, wants to put everyone in jail
As if Guy Ritchie was filming his new episode, no fail
A little bit of fright, but mostly blur
We know how to have fun, for sure
Come on, gentlemen