В клубе модном - Ленинград перевод на английский

В клубе модном

Раз, два, три, четыре.
Белые ботинки, брюки клеш,
От папани по наследству - финский нож
Кепка в клетку, галстук откутюр
Разрешите мне, мадам, закрутить амур
А в клубе модном - все для народа:
Заливши фары, танцуют пары,
Винилы крутит, здесь диск-жокэй
И нет отбою от блядей
А ты, мадам, - хоть-куда, классная герлица
У меня в портмане соточка гнездится
Если хочешь лимонад,
То я буду очень рад,
Хоть он здесь дороже по сто крат
А в клубе модном - все для народа:
Заливши фары, танцуют пары,
Винилы крутит, здесь диск-жокэй
И нет отбою от блядей
А в клубе модном - все для народа:
Заливши фары, танцуют пары,
Винилы крутит, здесь диск-жокэй
И нет отбою от блядей
Белые ботинки, брюки клеш,
От папани по наследству - финский нож
Кепка в клетку, галстук откутюр
Разрешите мне, мадам, закрутить амур
А в клубе модном - все для народа:
Заливши фары, танцуют пары,
Винилы крутит, здесь диск-жокэй
И нет отбою от блядей

In the Trendy Club

One, two, three, four.
White boots, flared trousers,
Inherited from my dad - a Finnish knife
Checkered cap, a haute couture tie
Allow me, madam, to spark a romance
And in the trendy club - everything's for the people:
With blurry vision, couples are dancing,
Spinning vinyls, the DJ is here
And there's no escape from the ladies of the night
And you, madam, are quite the looker, a classy bird
A hundred bucks are nesting in my wallet
If you want some lemonade,
Then I'll be very glad,
Even though it's a hundred times more expensive here
And in the trendy club - everything's for the people:
With blurry vision, couples are dancing,
Spinning vinyls, the DJ is here
And there's no escape from the ladies of the night
And in the trendy club - everything's for the people:
With blurry vision, couples are dancing,
Spinning vinyls, the DJ is here
And there's no escape from the ladies of the night
White boots, flared trousers,
Inherited from my dad - a Finnish knife
Checkered cap, a haute couture tie
Allow me, madam, to spark a romance
And in the trendy club - everything's for the people:
With blurry vision, couples are dancing,
Spinning vinyls, the DJ is here
And there's no escape from the ladies of the night