Дорога на Москву - Ленинград перевод на немецкий

Дорога на Москву

По дороге на Москву
Стоит ларёк с продуктами
В нём девчоночка сидит
И торгует фруктами
В нём девчоночка сидит
И торгует фруктами

А глаза у той девчонки просто неземные
Тормозят свою машину парни козырные
Тормозят свою машину парни козырные

Но не верит она в их пустые обещания
Иногда, лишь, улыбнётся вслед им на прощание
Иногда лишь улыбнётся вслед им на прощание

Ждёт она любимого, ждёт, по нём печалится
Ведь друг её из армии скоро возвращается
Друг её из армии скоро возвращается

А он моряк, а он на флоте, парень очень правильный
Шлёт ей письма каждый день из похода дальнего
Шлёт ей письма каждый день из похода дальнего

И завидуют ему все друзья солдаты
Вот такая вот любовь где-то есть, ребята
Вот такая вот любовь где-то есть, ребята!

Straße nach Moskau

Auf der Straße nach Moskau
Steht ein Kiosk mit Lebensmitteln
Darin sitzt ein Mädchen
Und verkauft Obst
Darin sitzt ein Mädchen
Und verkauft Obst

Und die Augen dieses Mädchens sind einfach himmlisch
Bremsen ihre Autos, die coolen Jungs
Bremsen ihre Autos, die coolen Jungs

Doch sie glaubt nicht an ihre leeren Versprechungen
Manchmal lächelt sie ihnen nur zum Abschied nach
Manchmal lächelt sie ihnen nur zum Abschied nach

Sie wartet auf ihren Liebsten, trauert um ihn
Denn ihr Freund kommt bald aus der Armee zurück
Ihr Freund kommt bald aus der Armee zurück

Er ist Matrose, er ist bei der Marine, ein anständiger Junge
Schickt ihr jeden Brief von einer weiten Reise
Schickt ihr jeden Brief von einer weiten Reise

Und alle seine Kameraden beneiden ihn
So eine Liebe gibt es irgendwo, Leute
So eine Liebe gibt es irgendwo, Leute!