Меня зовут Шнур - Ленинград перевод на английский

Меня зовут Шнур

Много королей у нас, но мало шутов.
Все кричат: «Not dead». Я говорю: «Fuck off».
Мумию не понять-то ли шут, то ли король.
Сложная досталась мумии роль.
БИ – это не 2, БИ это – 0.
«Чайф» - это не кайф,
А, о, какая боль!
Очень странный стал город Ленинград!
Был культурной столицей, а теперь один мат.
Меня зовут Шнур,
Меня зовут Шнур.
Я приду к тебе во снах, мон амур
Инвалидами и уродами, наркоманами, мон ами
Меня зовут Шнур,
Меня зовут Шнур.
Я приду к тебе во снах, мон амур
Инвалидами и уродами, наркоманами, мон ами
«ДДТ» - так раньше назывался дихлофос.
Воняет так давно, что уже болит нос.
«Аквариум» - это там, где змеи и гады.
Всем страшно смотреть, а они только рады.
О! У кого-то опять сердце встало.
Новые люди! Что им старых мало?
Лошадью маленькой быть очень сложно.
Я не пробовал, но, говорят, возможно.
Меня зовут Шнур,
Меня зовут Шнур.
Я приду к тебе во снах, мон амур
Инвалидами и уродами, наркоманами, мон ами
Меня зовут Шнур,
Меня зовут Шнур.
Я приду к тебе во снах, мон амур
Инвалидами и уродами, наркоманами, мон ами
«Машина Времени» застряла в своём времени.
Им не избавиться от этого бремени.
«Танцы минус» или «Танцы плюс»?
Я не люблю ни нытьё, ни блюз.
До этого была полная хуйня,
Но теперь за дело принялся я.
Песня кончается и скоро финиш.
Я воткнул так, что хуй вынешь.
Меня зовут Шнур,
Меня зовут Шнур.
Я приду к тебе во снах, мон амур
Инвалидами и уродами, наркоманами, мон ами
Меня зовут Шнур,
Меня зовут Шнур.
Я приду к тебе во снах, мон амур
Инвалидами и уродами, наркоманами, мон ами

My Name is Shnur

Many kings we have, but few jesters.
Everyone shouts: "Not dead". I say: "Fuck off".
The mummy can't be understood - is it a jester or a king?
The mummy got a difficult role.
BI is not 2, BI is 0.
"Chaif" is not a buzz,
Ah, oh, what a pain!
The city of Leningrad has become very strange!
It used to be a cultural capital, but now it's just swearing.
My name is Shnur,
My name is Shnur.
I will come to you in your dreams, mon amour
As invalids and freaks, drug addicts, mon ami
My name is Shnur,
My name is Shnur.
I will come to you in your dreams, mon amour
As invalids and freaks, drug addicts, mon ami
"DDT" - that's what dichlorvos used to be called.
It stinks so long that my nose hurts.
"Aquarium" is where snakes and reptiles are.
Everyone is scared to look, but they are only happy.
Oh! Someone's heart stopped again.
New people! Are the old ones not enough for them?
It's very difficult to be a small horse.
I haven't tried it, but they say it's possible.
My name is Shnur,
My name is Shnur.
I will come to you in your dreams, mon amour
As invalids and freaks, drug addicts, mon ami
My name is Shnur,
My name is Shnur.
I will come to you in your dreams, mon amour
As invalids and freaks, drug addicts, mon ami
"Time Machine" is stuck in its own time.
They can't get rid of this burden.
"Dances Minus" or "Dances Plus"?
I don't like whining or blues.
Before this it was complete bullshit,
But now I'm taking care of business.
The song is ending and the finish line is near.
I stuck it in so deep you can't pull it out.
My name is Shnur,
My name is Shnur.
I will come to you in your dreams, mon amour
As invalids and freaks, drug addicts, mon ami
My name is Shnur,
My name is Shnur.
I will come to you in your dreams, mon amour
As invalids and freaks, drug addicts, mon ami