Текст и перевод песни Ленинград - Мертвец

Мертвец

Нет задачи у меня понравиться
Ни в начальстве, ни в ю-тьюбе люду
Раз Путину не пел я здравицы
Так и анти-Путину не буду

Я свою могилку крашу
Оскорбил, – чего же проще? –
Чувства верующих в Сашу
И его святые мощи

И все витиеватости убога
Диалектика толпы тут: или-или
Если в их ты не поверил бога
Значит – тебя точно подкупили

Я свою могилку крашу
Оскорбил, – чего же проще? –
Чувства верующих в Сашу
И его святые мощи

И еще замечу между прочим
Саш обидеть, правда, не хочу
С мочеиспусканием не очень –
Это возраст, обратись к врачу

Я свою могилку крашу
Оскорбил, – чего же проще? –
Чувства верующих в Сашу
И его святые мощи

Mort-vivant

Je n'ai pas pour objectif de plaire
Ni aux autorités, ni aux gens sur YouTube
Puisque je n'ai pas chanté de louanges à Poutine
Je ne serai pas non plus anti-Poutine

Je peins ma propre tombe
J'ai offensé, – quoi de plus facile ?–
Les sentiments des croyants en Sasha
Et ses reliques saintes

Et toutes les subtilités misérables
La dialectique de la foule ici : soit l'un, soit l'autre
Si tu ne crois pas à leur Dieu
Alors – tu as certainement été corrompu

Je peins ma propre tombe
J'ai offensé, – quoi de plus facile ?–
Les sentiments des croyants en Sasha
Et ses reliques saintes

Et je remarque encore, en passant
Je ne veux vraiment pas offenser Sasha
Avec la miction, ce n'est pas terrible –
C'est l'âge, consulte un médecin

Je peins ma propre tombe
J'ai offensé, – quoi de plus facile ?–
Les sentiments des croyants en Sasha
Et ses reliques saintes