Ленинград - Таблетка - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Ленинград - Таблетка




Таблетка
Comprimé
Недавно я в последней электричке
Récemment, j'ai rencontré une fille dans le dernier train
С одной девчонкой познакомился
Et voilà, ça fait 4 jours
И вот уже 4 дня
Que je vis une insomnie sans fin
Не жизнь, одна бессонница
Ma vie est devenue un cauchemar
Доктор, выпиши таблетку
Docteur, prescris-moi un comprimé
Дай таблетку от любви
Donne-moi un comprimé contre l'amour
Не могу я жить без Светки
Je ne peux pas vivre sans Svetlana
Хоть мне сердце с корнем рви
Même si tu me déchires le cœur
Не могу я жить без Светки
Je ne peux pas vivre sans Svetlana
Хоть мне сердце с корнем рви
Même si tu me déchires le cœur
Пытался я её забыть
J'ai essayé de l'oublier
Но стал тогда я часто напиваться
Mais j'ai commencé à boire beaucoup
Но не залечишь в сердце рану
Mais tu ne peux pas soigner une blessure au cœur
Когда любовь - твое несчастье
Quand l'amour est ton malheur
Доктор, выпиши таблетку
Docteur, prescris-moi un comprimé
Дай таблетку от любви
Donne-moi un comprimé contre l'amour
Не могу я жить без Светки
Je ne peux pas vivre sans Svetlana
Хоть мне сердце с корнем рви
Même si tu me déchires le cœur
Не могу я жить без Светки
Je ne peux pas vivre sans Svetlana
Хоть мне сердце с корнем рви
Même si tu me déchires le cœur
Доктор, выпиши таблетку
Docteur, prescris-moi un comprimé
Дай таблетку от любви
Donne-moi un comprimé contre l'amour
Не могу я жить без Светки
Je ne peux pas vivre sans Svetlana
Хоть мне сердце с корнем рви
Même si tu me déchires le cœur






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.