Лента - никогда - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Лента - никогда




никогда
jamais
Никогда не знаешь
Tu ne sais jamais
Что произойдёт никогда
Ce qui ne se produira jamais
Никогда не знаешь, что произойдёт дважды
Tu ne sais jamais ce qui se produira deux fois
Никогда не знаешь
Tu ne sais jamais
Что произойдёт никогда
Ce qui ne se produira jamais
Никогда не знаешь, что произойдёт дважды
Tu ne sais jamais ce qui se produira deux fois
Зачем контроль
Pourquoi le contrôle
Учить себя так
S'apprendre comme ça
Надоест повторять: я же не та
Tu en auras assez de répéter: je ne suis pas celle-là
Та-та-та-та
Ta-ta-ta-ta
Всё, в чем уверен, уже в тебе
Tout ce dont tu es sûr est déjà en toi
Голова всё же на месте
Ta tête est toujours en place
Чувствую надо, но не дает
Je sens que je dois, mais ça ne me permet pas
Сдвинуться хотя бы в тексте
De bouger ne serait-ce que dans le texte
В крайности было не моё
Les extrêmes n'étaient pas pour moi
Я не кричала себе стой
Je ne me suis pas crié dessus "reste"
Пусть прошлое как злая тень
Que le passé soit comme une ombre maléfique
Не стоит надо мной
Ne se tienne pas au-dessus de moi
Ты хочешь угадать
Tu veux deviner
Некуда ступить
Nulle part aller
Верить здесь некому
Personne à qui faire confiance ici
Уставший
Fatigué
Скажи то, что поможет уступить
Dis ce qui aidera à céder
Чтобы не случилось дважды
Pour que ça n'arrive pas deux fois
Никогда не знаешь
Tu ne sais jamais
Что произойдёт никогда
Ce qui ne se produira jamais
Никогда не знаешь, что произойдёт дважды
Tu ne sais jamais ce qui se produira deux fois
Никогда не знаешь
Tu ne sais jamais
Что произойдёт никогда
Ce qui ne se produira jamais
Никогда не знаешь, что произойдёт дважды
Tu ne sais jamais ce qui se produira deux fois
Дважды
Deux fois
Дважды
Deux fois





Авторы: владислав сошин, елена лысова


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.