Little Jeane - Леонид Агутин перевод на немецкий

Little Jeane

Somebody who loves you, somebody who needs you
She's always above him, he cannot predict you
Somebody who cannot wipe you out from his foolish mind
Goodbye, little jeanne

Somebody who loves you, somebody who meets you
He's probably like me who wants to be close to you
Somebody who cannot wipe you off from his foolish mind
Goodbye, little jeanne

Goodbye, little jeanne, you will understand
Goodbye, little jeanne and, and
And never again I'll be what I've been, I should say goodbye
Little jeanne, little jeanne, little jeanne

I hear what you're saying, I see when you're lying
But I keep coming back to you, whenever you're trying
To let me be someone who sees your eyes but never gets inside
Goodbye, little jeanne

Goodbye, little jeanne, you will understand
Goodbye, little jeanne, and and
And never again I'll be what I've been, I could say goodbye
Little jeanne, little jeanne

Goodbye little jeanne, you will understand
Goodbye little jeanne and
And never again I'll be what I've been here, I'm saying goodbye
Little jeanne oh-oh stop
Good-bye, little jeanne (oh-oh)
You will understand (oh-oh)
Goodbye, little jeanne and, and
And never again I'll be what I've been, I should say goodbye
I'm saying goodbye, I'm saying goodbye, I'm saying goodbye
Little jeane, woh-oh-oh
Step out the road, bye bye now now, say goodbye
Little jeane

Kleines Jeane

Jemand, der dich liebt, jemand, der dich braucht
Sie steht über ihm, er kann dich nicht einschätzen
Jemand, der dich nicht aus seinem törichten Kopf verbannen kann
Leb wohl, kleines Jeane

Jemand, der dich liebt, jemand, der dir begegnet
Er ist wohl wie ich, der dir nah sein möchte
Jemand, der dich nicht aus seinem törichten Kopf streichen kann
Leb wohl, kleines Jeane

Leb wohl, kleines Jeane, du wirst es verstehen
Leb wohl, kleines Jeane und, und
Und niemals wieder werd ich sein, was ich war, ich sollte mich verabschieden
Kleines Jeane, kleines Jeane, kleines Jeane

Ich höre, was du sagst, ich sehe, wenn du lügst
Doch ich komm immer wieder zu dir zurück, wenn du es versuchst
Mich zu jemandem zu machen, der deine Augen sieht, doch nie hineinsieht
Leb wohl, kleines Jeane

Leb wohl, kleines Jeane, du wirst es verstehen
Leb wohl, kleines Jeane, und und
Und niemals wieder werd ich sein, was ich war, ich könnte mich verabschieden
Kleines Jeane, kleines Jeane

Leb wohl, kleines Jeane, du wirst es verstehen
Leb wohl, kleines Jeane und
Und niemals wieder werd ich sein, was ich hier war, ich sag Lebewohl
Kleines Jeane oh-oh halt
Lebt wohl, kleines Jeane (oh-oh)
Du wirst verstehen (oh-oh)
Leb wohl, kleines Jeane und, und
Und niemals wieder werd ich sein, was ich war, ich sollte Lebewohl sagen
Ich sage Lebewohl, ich sage Lebewohl, ich sage Lebewohl
Kleines Jeane, woh-oh-oh
Geh aus dem Weg, tschüss jetzt jetzt, sag Lebewohl
Kleines Jeane