Текст и перевод песни Леонид Агутин - Всё только для тебя

Всё только для тебя

Я был твоим дыханьем
Я был твоим признаньем
Я был твоим глухонемым, о
Твоими был руками
Твоими был слезами
Когда был даже не твоим, о

А ты подумай, всё только для тебя
Ла-ла-ла-ла-ла
А ты подумай, всё только для тебя
Ла-ла-ла-ла-ла
А ты подумай

Я был твоей улыбкой
Твоей любовью зыбкой
Твоим молитвенником грёз, оу, мм
Я был с тобою рядом
И не просил награды
А ты не думала всерьёз, а

А ты подумай, всё только для тебя
Ла-ла-ла-ла-ла
А ты подумай, всё только для тебя
Ла-ла-ла-ла-ла

Когда в чужой постели
Ты будешь чьим то спасеньем
Но одинокой такой
Я снова буду рядом
А ты подумай надо ль
Чтоб был кто-то другой

А ты подумай, всё только для тебя
Ла-ла-ла-ла-ла
А ты подумай, всё только для тебя
Ла-ла-ла-ла-ла
А ты подумай

А ты подумай, но всё только для тебя
Ла-ла-ла-ла-ла
А ты подумай, но всё, о, только для тебя
Ла-ла-ла-ла-ла
А ты подумай

А ты подумай

Everything Only for You

I was your breath,
I was your confession,
I was your deaf-mute, oh,
I was your hands,
I was your tears,
Even when I wasn't yours, oh,

Just think, everything only for you,
La-la-la-la-la
Just think, everything only for you,
La-la-la-la-la
Just think

I was your smile,
Your fragile love,
Your prayer book of dreams, oh, mm
I was by your side,
And didn't ask for a reward,
But you didn't take it seriously, oh

Just think, everything only for you,
La-la-la-la-la
Just think, everything only for you,
La-la-la-la-la

When in someone else's bed,
You'll be someone's salvation,
But so alone,
I'll be there again,
Just think, is it necessary
For there to be someone else?

Just think, everything only for you,
La-la-la-la-la
Just think, everything only for you,
La-la-la-la-la
Just think

Just think, but everything only for you,
La-la-la-la-la
Just think, but everything, oh, only for you,
La-la-la-la-la
Just think

Just think