Текст и перевод песни Леонид Агутин - Женщинам

Женщинам

Как бы сказать и промолчать
Лишнего не проронив
Правда несказанных слов
Выше бумажных цветов
Как же легко это всё разрушить

Как бы понять, не изменив
Ход переменчивых лет
Где же та самая нить
Чтобы заставить простить
Просто простить и опять послушать

Женщины, Господи
Мир невозможен без вас
Как без весенних цветов
Как не хватает нам фраз
От небрежности

Любите, верите, ждёте рождаете нас
Ваших влюбленных отцов
Сила в слезах ваших глаз
Сила нежности

Было бы слишком вас упрекать,
В том, что мы есть на земле.
Хрупкою нежностью плеч
Вы рождены нас беречь,
Что вам простить и опять послушать

Женщины, Господи
Мир невозможен без вас
Как без весенних цветов
Как не хватает нам фраз
От небрежности

Любите, верите, ждёте, рождаете нас
Ваших влюбленных отцов
Сила в слезах ваших глаз
Сила нежности

Сила в слезах ваших глаз
Сила нежности

To Women

How can I say and yet keep silent
Without uttering anything superfluous
The truth of unspoken words
Is higher than paper flowers
How easy it is to destroy it all

How can I understand without betraying
The course of changeable years
Where is that same thread
To make me forgive
Simply forgive and listen again

Women, my God
The world is impossible without you
Like without spring flowers
How we lack phrases
From negligence

You love, you believe, you wait, you give birth to us
Your beloved fathers
The strength in the tears of your eyes
The strength of tenderness

It would be too much to reproach you,
That we are on earth.
With the fragile tenderness of your shoulders
You were born to protect us,
So that I can forgive and listen to you again

Women, my God
The world is impossible without you
Like without spring flowers
How we lack phrases
From negligence

You love, you believe, you wait, you give birth to us
Your beloved fathers
The strength in the tears of your eyes
The strength of tenderness

The strength in the tears of your eyes
The strength of tenderness