Леонид Агутин - Не Уходи Далеко, Ч. 1 - перевод текста песни на французский
Леонид Агутин Не Уходи Далеко, Ч. 1

Леонид Агутин - Не Уходи Далеко, Ч. 1

Текст и перевод песни Леонид Агутин - Не Уходи Далеко, Ч. 1




Не Уходи Далеко, Ч. 1
Ne pars pas loin, Pt. 1
Не уходи далеко
Ne pars pas loin
Не пропадай шаг за шагом
Ne disparais pas pas à pas
Белою дымкой легко
Comme une fumée blanche, facilement
День исчезает, бедняга
Le jour disparaît, pauvre type
Не уходи далеко
Ne pars pas loin
Не покидай с сожаленьем
Ne pars pas avec regret
Можно коснуться рукой
Je peux toucher avec ma main
Но не нащупать мгновенье
Mais je ne peux pas saisir l'instant
Не уходи и не расставайся
Ne pars pas et ne te sépare pas de moi
Не прерывай старого вальса
Ne coupe pas notre vieille valse
Трудно любить ежеминутно
Il est difficile d'aimer chaque minute
Но уходить так не уютно
Mais partir comme ça n'est pas agréable
Не уходи, хоть это так просто
Ne pars pas, même si c'est si facile
Не погаси ты новые звёзды
N'éteins pas les nouvelles étoiles
Трудно сказать, как выразить сердцем
Il est difficile de dire, de l'exprimer avec le cœur
Знаю, одной тебе не согреться
Je sais que tu ne peux pas te réchauffer seule
Не уходи далеко
Ne pars pas loin
Не пропадай шаг за шагом
Ne disparais pas pas à pas
Белою дымкой легко
Comme une fumée blanche, facilement
День исчезает, бедняга
Le jour disparaît, pauvre type
Не уходи далеко
Ne pars pas loin
Не покидай с сожаленьем
Ne pars pas avec regret
Можно коснуться рукой
Je peux toucher avec ma main
Но не нащупать мгновенье
Mais je ne peux pas saisir l'instant
Не уходи, чтобы вернуться
Ne pars pas pour revenir
Сколько минут перевернутся
Combien de minutes seront renversées
Сколько часов ты потеряешь
Combien d'heures tu perdras
Не уходи... но, впрочем, ты знаешь
Ne pars pas... mais, d'ailleurs, tu sais
Не уходи далеко
Ne pars pas loin
Не пропадай шаг за шагом
Ne disparais pas pas à pas
Белою дымкой легко
Comme une fumée blanche, facilement
День исчезает, бедняга
Le jour disparaît, pauvre type
Не уходи далеко
Ne pars pas loin
Не покидай с сожаленьем
Ne pars pas avec regret
Можно коснуться рукой
Je peux toucher avec ma main
Но не нащупать мгновенье
Mais je ne peux pas saisir l'instant
Не уходи далеко
Ne pars pas loin
Не уходи, не уходи, не уходи
Ne pars pas, ne pars pas, ne pars pas
Не уходи, не уходи, не уходи
Ne pars pas, ne pars pas, ne pars pas
Не уходи, не уходи, не уходи
Ne pars pas, ne pars pas, ne pars pas
Не уходи, не уходи, не уходи
Ne pars pas, ne pars pas, ne pars pas
Не уходи (не уходи, не уходи, не уходи)
Ne pars pas (ne pars pas, ne pars pas, ne pars pas)
Не прерывай (не уходи, не уходи, не уходи)
Ne romps pas (ne pars pas, ne pars pas, ne pars pas)
Не уходи (не уходи, не уходи, не уходи)
Ne pars pas (ne pars pas, ne pars pas, ne pars pas)
Не покидай (не уходи, не уходи, не уходи)
Ne pars pas (ne pars pas, ne pars pas, ne pars pas)
Не уходи, не уходи, не уходи
Ne pars pas, ne pars pas, ne pars pas
Не уходи, не уходи, не уходи
Ne pars pas, ne pars pas, ne pars pas




Авторы: агутин л.
Леонид Агутин - 50 Greatest Hits
Альбом
50 Greatest Hits
дата релиза
26-03-2013

1 Аэропорты
2 Последний день в году
3 Половина сердца
4 Каких-то тысяча лет
5 Я буду всегда с тобой
6 Если Ты Когда-Нибудь Меня Простишь
7 Две дороги два пути
8 Февраль
9 Как Не Думать О Тебе
10 Прощай
11 Всё в твоих руках
12 Быть частью твоего
13 Граница
14 Всё только для тебя
15 Парень Чернокожий
16 Игрушки
17 Не унывай!
18 Я уезжаю
19 Женщинам
20 Луна
21 Летний Дождь
22 Трамвайчик
23 Двери в небеса
24 Время последних романтиков
25 Зимняя вишня
26 Havana
27 Новый Год
28 Ole' Ole'
29 Не Уходи Далеко, Ч. 2
30 Белиберда
31 Прочитай между строк
32 Платье Невесты
33 Little Jeane
34 New York
35 Налило
36 Не Уходи Далеко, Ч. 1
37 Все еще вернется
38 Ты не знаешь
39 Бумажный змей
40 Что есть любовь
41 Все однажды кончится
42 Бедная Марта
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.