Текст и перевод песни Леонид Агутин - По Дороге На Юг

По Дороге На Юг

Светит красное, ясно-солнышко
Ночка выпита, вся до донышка
В зеркалах ещё - башня Спасская
А в багажнике - ласты с маскою

Той зимой, как знать
Если б не было нам по-пути
С тобой, мой друг
Время ездить по дороге на Юг

По дороге на Юг

Облюбованно место дальнее
Место лучшее, не реальное
Раз плывёт одна, в море лодочка
Наливай вина или водочки

Той зимой, как знать
Если б не было нам по-пути
С тобой, мой друг
Время ездить по дороге на Юг

По дороге, по дороге на Юг
По дороге, по дороге на Юг
По дороге, по дороге на Юг
По дороге, по дороге на Юг

Надоела городская пыль
Прыгну в автомобиль
Я бы так и погибал, мой друг
Если б время не просило
Если б время не отправилось бы
Прямо по дороге на Юг

Да, на Юг
Прямо по дороге на Юг

Только той,зимой, как знать
Если б не было нам по-пути
С тобой, мой друг
Время ездить по дороге на Юг

По дороге, по дороге на Юг
По дороге, по дороге на Юг
По дороге, по дороге на Юг
По дороге, по дороге на Юг

On the Road to the South

The red sun shines
The night is over
In the mirrors - the Spasskaya Tower
And in the trunk - fins and a mask

That winter, who knows
If we hadn't been on the same path
With you, my dear
It's time to drive on the road to the South

On the road to the South

A distant place is my favorite
The best place, not real
A boat is floating in the sea
Pour some wine or vodka

That winter, who knows
If we hadn't been on the same path
With you, my dear
It's time to drive on the road to the South

On the road, on the road to the South
On the road, on the road to the South
On the road, on the road to the South
On the road, on the road to the South

Tired of the city dust
I'll jump in the car
I would die like that, my dear
If time didn't ask
If time didn't go
Straight on the road to the South

Yes, to the South
Straight on the road to the South

Only that, winter, who knows
If we hadn't been on the same path
With you, my dear
It's time to drive on the road to the South

On the road, on the road to the South
On the road, on the road to the South
On the road, on the road to the South
On the road, on the road to the South