Леонид Агутин - Снегом - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Леонид Агутин - Снегом




Снегом
Snow
Может
Maybe
Это не случайно
It's not a coincidence
Явно или тайно
Openly or secretly
На календаре
On the calendar
Белым
White
Заметает лужи
Sweeps the puddles
Всё, что было нужно
Everything that was needed
В этом октябре
This October
Грёзы
Dreams
За окном берёза
A birch tree outside the window
Проливая слёзы
Shedding tears
Просится в тепло
Asks for warmth
Помнишь
Remember
Было точно так же
It was exactly the same
Но уже не важно
But it doesn't matter anymore
Как нам повезло
How lucky we were
Снегом
Snow
Медленно, бесшумно
Slowly, silently
Засыпает белым
Falls asleep white
Укрывая мягко
Covering gently
Скоро он растает
Soon it will melt
Как твоя улыбка
Like your smile
Как твои шаги
Like your steps
Нега
Negativity
Неблагоразумна
Unwise
Всё, что нужно делать
Everything that needs to be done
Делать как-то зябко
To do something chilly
В комнате витает
It hangs in the room
Пусть это ошибка
Let it be a mistake
Только не беги
Just don't run
Ветер
Wind
Завывает в окнах
Howls in the windows
И давно промокли
And long ago got wet
Вечные слова
Eternal words
Помнишь
Remember
Как от них кружилась
How they made you dizzy
Словно заблудилась
As if you got lost
Где-то, голова
Somewhere, your head
Верить
Believe
В прошлые потери
In past losses
Нам на самом деле
It really will
Будет нелегко
Be difficult for us
Знаешь
You know
То, о чём мечтаешь
What you dream about
Ты не представляешь
You can't imagine
Как недалеко
How close it is
Снегом
Snow
Медленно, бесшумно
Slowly, silently
Засыпает белым
Falls asleep white
Укрывая мягко
Covering gently
Скоро он растает
Soon it will melt
Как твоя улыбка
Like your smile
Как твои шаги
Like your steps
Нега
Negativity
Неблагоразумна
Unwise
Всё, что нужно делать
Everything that needs to be done
Делать как-то зябко
To do something chilly
В комнате витает
It hangs in the room
Пусть это ошибка
Let it be a mistake
Только не беги
Just don't run
Ветер задувает щели
The wind blows through the cracks
И в тумане не видать закат
And the sunset is not visible in the fog
Лишь теперь заметно из постели
Only now from bed you can see
Что часы настенные стоят... И
That the wall clock is stopped... And
Снегом
Snow
Медленно, бесшумно
Slowly, silently
Засыпает белым
Falls asleep white
Укрывая мягко
Covering gently
Скоро он растает
Soon it will melt
Как твоя улыбка
Like your smile
Как твои шаги
Like your steps
Нега
Negativity
Неблагоразумна
Unwise
Всё, что нужно делать
Everything that needs to be done
Делать как-то зябко
To do something chilly
В комнате витает
It hangs in the room
Пусть это ошибка
Let it be a mistake
Только не беги
Just don't run
Только не беги
Just don't run
Только не беги
Just don't run






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.