Леонид Фёдоров - Всё вертится - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Леонид Фёдоров - Всё вертится




Всё вертится
Tout tourne
Солнце ночь проводит
Le soleil passe la nuit
Там, где месяц бродит
la lune erre
Мертвый жил у леса
Le mort vivait dans la forêt
А теперь уходит
Et maintenant il s'en va
День хорош, мир хорош
La journée est belle, le monde est beau
Все найдешь, все возьмешь
Tu trouveras tout, tu prendras tout
Все вертится
Tout tourne
Мертвый смотрит строго
Le mort regarde fixement
Впереди так много
Il y a tellement devant
Все, кого не стало
Tous ceux qui sont partis
Собрались в дорогу
Se sont réunis pour le voyage
День хорош, мир хорош
La journée est belle, le monde est beau
Все найдешь, все возьмешь
Tu trouveras tout, tu prendras tout
Все вертится
Tout tourne
Он со мной простился
Il m'a fait ses adieux
Он землей умылся
Il s'est lavé avec de la terre
И ушел по лесу,
Et il est parti dans la forêt,
Он такой родился
Il est comme ça
День хорош, мир хорош
La journée est belle, le monde est beau
Все найдешь, все возьмешь
Tu trouveras tout, tu prendras tout
Все вертится, а
Tout tourne, et
Все вертится, и
Tout tourne, et
Летят журавли, кричат журавли
Les grues volent, les grues crient
Дождались, дождались
Ils ont attendu, ils ont attendu
Повезло, повезло
Tu as eu de la chance, tu as eu de la chance
Все вертится, а
Tout tourne, et
Все вертится, о
Tout tourne, oh






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.