Заведующий - Леонид Фёдоров перевод на английский

Заведующий

Ты смелый, а я такой
Я жду, я слежу за тобой
Три шага и мы друзья
Кто дома? Дома я!

Я знаю какой ты весь
Ты думал что я не здесь
Что есть наслаждения
Я здесь! С днем рождения!

С днем рождения нового светлого дня
Снова новые радости, что от того?
Я - заведующий всем и все из-за меня
Я - заведующий всем и все на одного!

Ты ждешь от меня вестей
А я за спиной твоей!
Стою пританцовывая
Вся жизнь бестолковая!

Superintendent

You are brave, and I am such
I wait, I watch you
Three steps and we are friends
Who's home? I'm home!

I know you all
You thought I wasn't here
That there are pleasures
I'm here! Happy birthday!

Happy birthday of a new bright day
Again new joys, what does it matter?
I am the superintendent of everything and everything is because of me
I am the superintendent of everything and everything for one!

You are waiting for news from me
And I am behind you!
I stand swaying
All life is nonsense!