Текст и перевод песни Леонид Фёдоров - Попугай (feat. Игорь Крутоголов)

Попугай (feat. Игорь Крутоголов)

Мы горим, горим, горим.
Говорим: горим, горим!
Мы дрожим, дрожим, дрожим.
Говорим, бежим, дрожим.
Мы летим, летим, летим -
Что-то вроде самолёта,
И зачем-то отчего-то
В небе крылышком чертим.
И, конечно, всё не так,
Нет ни женщин, ни собак,
Слон не спит, дитя не воет,
И чего-то не такое
Не хватает за не так
И ни женщин, ни собак...
Не корова и не птица,
Не бежится и не спится...
И ползем, ползем, ползем...
Даже нечем - а жуём.
Но стремительно из кожи
Вылетает непохожий
То ли шёпот, то ли лай,
И давай его, давай!
Ни тебя и не меня,
Не поём четыре дня.
Тело жжёт огонь небесный!
Тело жжёт огонь чудесный
Только солнце село вдруг.
Попрощались все вокруг.
Я неловок от верёвок,
А в душе я очень ловок.
Я крадусь, крадусь, крадусь.
Я шепчу - боюсь, боюсь.
Я найдусь, найдусь, а как?
Я вернусь обратно в шкаф.
Я хочу обратно в шкаф.
По земле идут круги,
И болят не сапоги,
И судьба не сапоги...
У меня в мозгу есть коготь,
Что бы им девчонок трогать,
И во лбу пробита кость,
И торчит оттуда гвоздь.
И когда б на этот гвоздь
Всякий гость пальто б не вешал,
Я расцвел бы, как орешек,
Мне б до неба дораслось.

Parrot (feat. Igor Krutogolov)

We are burning, burning, burning.
We say: we are burning, burning!
We are trembling, trembling, trembling.
We say: we are trembling, running.
We are flying, flying, flying -
Like an airplane,
And for some reason
We are drawing with a wing in the sky.
And, of course, everything is wrong,
There are no women, no dogs,
The elephant is not sleeping, the child is not crying,
And something is wrong
There is not enough for the wrong
And no women, no dogs...
Not a cow or a bird,
Not running or sleeping...
And we are crawling, crawling, crawling...
We don't even have anything to chew.
But rapidly from the skin
Flies out a strange
Is it a whisper or a bark,
And let's go, let's go!
Neither you nor me,
We haven't been singing for four days.
The heavenly fire burns the body!
The heavenly fire burns the body
Only the sun suddenly set.
Everyone around said goodbye.
I'm clumsy from the ropes,
But in my soul I'm very clever.
I'm sneaking, sneaking, sneaking.
I whisper - I'm afraid, I'm afraid.
I'll find myself, find myself, but how?
I'll go back to the closet.
I want to go back to the closet.
Circles are walking on the ground,
And it's not the boots that hurt,
And it's not the boots...
There is a claw in my brain,
To touch the girls with it,
And there is a hole in my forehead,
And there is a nail sticking out of it.
And if every guest
Didn't hang his coat on this nail,
I would blossom like a nut,
I would grow to the sky.