Пусть - Леонид Фёдоров перевод на французский

Пусть

Пусть и давно.
Да и это никому.
Где огни?
Все равно не знаю.
Там между я и о.
И не скажет, ну и пусть.

Как они?
И отсюда никуда.
И давно.
Все равно не верю.
Вот мимо я и о.
И не скажет.
Ну и...

Laisse

Laisse, même si c'est il y a longtemps.
Et ça ne concerne personne.
Où sont les lumières ?
Je ne sais pas quand même.
Là entre moi et toi.
Et elle ne le dira pas, et puis quoi.

Comment vont-ils ?
Et d'ici, nulle part.
Et il y a longtemps.
Je ne crois pas quand même.
Voilà, je passe à côté de toi.
Et elle ne le dira pas.
Et puis...