Леприконсы - Магазин "колбасы" - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Леприконсы - Магазин "колбасы"




Магазин "колбасы"
Le magasin "saucisson"
Я меня собака есть, у моей собаки шерсть
J'ai un chien, mon chien a des poils
И хоть разные мы с ним, оба очень есть хотим
Et même si on est différents, on a tous les deux très faim
Я пошел в магазин, нужно же хоть чем-то питаться
Je suis allé au magasin, il faut bien manger quelque chose
А потом ее увидел, и решил, пора влюбляться
Et puis je l'ai vue, et j'ai décidé qu'il était temps de tomber amoureux
Магазин, магазин "колбасы"
Le magasin, le magasin "saucisson"
С десяти, с десяти до часу
De dix, de dix à une heure
Я стою, я стою у кассы
Je suis là, je suis à la caisse
Голодный, как собака
Affamé comme un chien
Магазин, магазин "колбасы"
Le magasin, le magasin "saucisson"
А на штанах Адидас лампасы
Et sur mon pantalon Adidas, des lampasses
Я стою, я стою у кассы
Je suis là, je suis à la caisse
Весело, однако
C'est marrant, hein
У меня невеста есть. Ее папа это тесть
J'ai une fiancée, son père c'est mon beau-père
И хоть разные мы с ним. Оба очень есть хотим
Et même si on est différents, on a tous les deux très faim
Моя теща, ее мама, хочет сбросить килограммы
Ma belle-mère, sa maman, veut perdre du poids
И чтоб диете не поддаться, я решил пора смотаться
Et pour ne pas céder au régime, j'ai décidé qu'il était temps de me tirer
Магазин, магазин "колбасы"
Le magasin, le magasin "saucisson"
С десяти, с десяти до часу
De dix, de dix à une heure
Я стою, я стою у кассы
Je suis là, je suis à la caisse
Голодный, как собака
Affamé comme un chien






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.