Текст и перевод песни Леприконсы - Напиши Мне
Ты
попроще
слова
найди
Trouve
des
mots
plus
simples
И,
пожалуйста,
мне
напиши
Et,
s'il
te
plaît,
écris-moi
Напиши,
что
идут
дожди,
Écris-moi
que
la
pluie
tombe,
Что
туман
за
окном
застыл
Que
le
brouillard
est
figé
à
la
fenêtre
Напиши
мне,
что
ночь
темна
Écris-moi
que
la
nuit
est
sombre
Что
устала
ты
слушать
дождь
Que
tu
es
fatiguée
d'écouter
la
pluie
Напиши
мне,
что
ты
одна
Écris-moi
que
tu
es
seule
И
что
меня
ты
очень...
Et
que
tu
me
manques
beaucoup...
Надоел
полумрак,
ой
полумрак
La
pénombre
me
fatigue,
oh
la
pénombre
Я
не
знаю,
что
делать
с
ним
Je
ne
sais
pas
quoi
en
faire
Меня
тянет
к
твоим
рукам,
Je
suis
attiré
par
tes
mains,
Меня
тянет
к
губам
твоим
Je
suis
attiré
par
tes
lèvres
Напиши
мне,
что
ночь
темна
Écris-moi
que
la
nuit
est
sombre
Что
устала
ты
слушать
дождь
Que
tu
es
fatiguée
d'écouter
la
pluie
Напиши
мне,
что
ты
одна
Écris-moi
que
tu
es
seule
И
что
меня
ты
очень...
Et
que
tu
me
manques
beaucoup...
Эй,
пацан,
ты
совсем
не
понимаешь
Hé,
mec,
tu
ne
comprends
vraiment
pas
В
какие
игры
играешь,
что
на
жизнь
подставляешь
À
quels
jeux
tu
joues,
ce
que
tu
risques
pour
la
vie
Жизнь
твоя
чудесна,
жизнь
твоя
прекрасна
Ta
vie
est
merveilleuse,
ta
vie
est
magnifique
Подбухал,
проспался,
и
все
атласно
Tu
t'es
saoulé,
tu
t'es
réveillé,
et
tout
est
parfait
А
мне
бы
от
тебя
капельку
его
Et
j'aimerais
un
peu
de
ça
de
ta
part
Мне
бы
от
тебя
капельку
тепла
J'aimerais
un
peu
de
ta
chaleur
Мне
бы
от
тебя
капельку
его
- о
- о...
J'aimerais
un
peu
de
ça
de
ta
part
- oh
- oh...
Напиши
мне,
что
ночь
темна
Écris-moi
que
la
nuit
est
sombre
Что
устала
ты
слушать
дождь
Que
tu
es
fatiguée
d'écouter
la
pluie
Напиши
мне,
что
ты
одна
Écris-moi
que
tu
es
seule
И
что
меня
ты
очень...
Et
que
tu
me
manques
beaucoup...
Очень
ждешь...
Que
tu
m'attends
beaucoup...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.