Текст и перевод песни Леприконсы - Настя

Настя

Благодарен безгранично я своей подруге
Излечила все пороки, все мои недуги
С нею сердце не тревожит, не мается душа
И пословица реальна - с милым рай у шалаша
Поведение отлично
Прилежание на пять
А про это умолчу - можно книги издавать
Неужели, так всё гладко
Спросят, обалдев, друзья
А я с гордостью: конечно, по-другому ведь нельзя
Настя подогнала два вагона
Счастья
Три цестерны, три фургона
Страсти
Подогнала и не знала
Что мне сто процентов перепало
Супер супер зашибись
Все вокруг кричат "Женись!"

Anastasia

Je te suis infiniment reconnaissant, mon amie,
Tu as guéri tous mes vices, tous mes maux,
Avec toi, mon cœur ne se trouble pas, mon âme n'est pas tourmentée,
Et le proverbe est réel - avec l'être aimé, le paradis est dans un chaume,
Ton comportement est excellent,
Ton assiduité est impeccable,
Et je ne parlerai pas de ça - on pourrait écrire des livres,
Est-ce que tout va vraiment si bien?
Mes amis demandent, émerveillés,
Et je réponds avec fierté : bien sûr, il n'y a pas d'autre possibilité,
Anastasia, tu as apporté deux wagons
De bonheur,
Trois citernes, trois wagons
De passion,
Tu as apporté tout ça sans savoir
Que j'ai tout reçu, à cent pour cent,
Super super incroyable,
Tout le monde autour crie "Marre-toi!"