Леприконсы - Ну и что - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Леприконсы - Ну и что




Ну и что
So What
Вот на сцене я стою, зритель, не свисти
Here I stand on stage, my dear, don't start to boo
Ну и что что не умею я писать стихи
So what if I can't write poetry like you
Говорят, что бестолковый из меня поэт
They say I'm not a poet, my verses are a joke
Что стихи мои послушать, это полный бред
They say my rhymes are silly, and my songs make people choke
Вап-пап-па ру-ру-рай-рай
Wap-pap-pa ru-ru-rai-rai
Ну и что что я такой плохой
So what if I'm a little bit bad
Быть может, я, я совсем другой
Maybe I'm different, maybe I'm mad
И если б все девчонки узнали бы какой я
And if all the girls could see what's inside
Расцеловали бы меня
They'd kiss me goodbye
Вап-па-ра-па па-па-ра-руа
Wap-pa-ra-pa pa-pa-ra-rua
Вап-па-ра-па па-па-ра-руа
Wap-pa-ra-pa pa-pa-ra-rua
Вап-па-па-ра па-па-па-ра-ра
Wap-pa-pa-ra pa-pa-pa-ra-ra
Вап-па-па-ра па-па-па-ра-ра
Wap-pa-pa-ra pa-pa-pa-ra-ra
Вап-па-па-ра па-па-па-ра-ра
Wap-pa-pa-ra pa-pa-pa-ra-ra
Вап-па-па-ра па-па-па-ра-ра
Wap-pa-pa-ra pa-pa-pa-ra-ra
Говорят, за ваши песни по лбу кирпичом
They say my songs are terrible, a brick to the head
Отвечаю - это нам вовсе нипочём
I say we don't care, we'll sing them instead
Говорят, что мне медведь на ухо наступил
They say a bear has stepped on my ear
Заявляю - я в лесу ни разу не ходил
I say I've never been near a bear
Вап-пап-па ру-ру-рай-рай
Wap-pap-pa ru-ru-rai-rai
Ну и что что я такой плохой
So what if I'm a little bit bad
Быть может, я, я совсем другой
Maybe I'm different, maybe I'm mad
И если б все девчонки узнали бы какой я
And if all the girls could see what's inside
Расцеловали бы меня
They'd kiss me goodbye
Вап-пап-па ру-ру-рай-рай
Wap-pap-pa ru-ru-rai-rai
Ну и что что я такой плохой
So what if I'm a little bit bad
Быть может, я, я совсем другой
Maybe I'm different, maybe I'm mad
И если б все девчонки узнали бы какой я
And if all the girls could see what's inside
Расцеловали бы меня
They'd kiss me goodbye
Расцеловали бы меня
They'd kiss me goodbye
Расцеловали бы меня
They'd kiss me goodbye
Па-па-ру-па па-па-ра-ру
Pa-pa-ru-pa pa-pa-ra-ru
Вап-па-па-ру па-па-па-ра-ру
Wap-pa-pa-ru pa-pa-pa-ra-ru
Вап-па-па-ру па-па-па-ра-ру
Wap-pa-pa-ru pa-pa-pa-ra-ru
Вап-па-па-ру па-па-па-ра-ру
Wap-pa-pa-ru pa-pa-pa-ra-ru
Вап-па-па-ру па-па-па-ра-ру
Wap-pa-pa-ru pa-pa-pa-ra-ru
Вап-па-па-ру па-па-па-ра-ру
Wap-pa-pa-ru pa-pa-pa-ra-ru
Вап-па-па ру-рай хей
Wap-pap-pa ru-rai hey






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.