Текст и перевод песни Леприконсы - Расскажи, Снегурочка

Расскажи, Снегурочка

- Расскажи, Снегурочка
Где была?
Расскажи-ка, милая
Как дела?
- За тобою бегала, Дед Мороз
Пролила немало я
Горьких слез
- А ну-ка, давай-ка, плясать выходи!
- Нет, Дед Мороз, погоди!
- Ты меня, любезная, извини
И свою любовь ко мне
Сохрани
- Как же не любить тебя
Милый дед?!
- Сколько зим потрачено
Сколько лет!
- А ну-ка, давай-ка, плясать выходи!
- Нет, Дед Мороз, погоди!
- Ждет мои подарочки
Ребятня
И тебе достанется
От меня!
- Наконец, сбываются
Все мечты
Лучший мой подарочек - это ты!
- А ну-ка, давай-ка, плясать выходи!
- Нет, Дед Мороз, погоди!

Dis-moi, Petite Neige

- Dis-moi, Petite Neige
Où étais-tu ?
Dis-moi, ma chérie
Comment vas-tu ?
- Je courais après toi, Père Noël
J'ai versé beaucoup
De larmes amères
- Allez, viens danser !
- Non, Père Noël, attends !
- Excuse-moi, ma précieuse
Et garde
Ton amour pour moi
- Comment ne pas t'aimer
Mon cher Père Noël ?
- Combien d'hivers ont passé
Combien d'années !
- Allez, viens danser !
- Non, Père Noël, attends !
- Les enfants
Attendent mes cadeaux
Et tu en auras
De ma part !
- Enfin, mes rêves
Se réalisent
Mon meilleur cadeau, c'est toi !
- Allez, viens danser !
- Non, Père Noël, attends !