Текст и перевод песни Лера Яскевич - Давай играть

Давай играть

Ты обманщик или игрок?
Не романтик и точно не тот, в кого бы я хотела влюбиться
Ты загадка или сломанный пазл?
Я же знаю, что не отдашь мне свое сердце

Вопросов много, но в ответах мало толка
Я на тебя смотрю, как Шапочка на Волка

Давай играть
Правда или ложь! Правда или ложь!
Но если ты, о, если ты соврешь
Если ты соврешь — я тебя убью

Давай играть
Правда или ложь! Правда или ложь!
Но если ты, о, если ты соврешь
Если ты соврешь — я тебя убью

Мы скандалим, весь этаж на ушах
Обнимаем, но все спины в ножах
Никто не поможет разобраться
Так циклична, эта наша игра
Но в сюжете картина видна
Ты же смотришь на меня

Вопросов нет, да и в ответах мало толка
В твоих глазах себя я вижу волком

Давай играть
Правда или ложь! Правда или ложь!
Но если ты, да, если ты соврешь
Если ты соврешь — я тебя убью

Давай играть
Правда или ложь! Правда или ложь!
Но если ты, да, если ты соврешь
Если ты соврешь — я тебя убью

Давай-давай, давай-давай
Давай-давай, давай-давай
Давай-давай, давай-давай
Давай-давай, давай-давай

Давай играть
Правда или ложь! Правда или ложь!
Но если ты, да, если ты соврешь
Если ты соврешь — я тебя убью

Давай играть
Правда или ложь! Правда или ложь!
Но если ты, да, если ты соврешь
Если ты соврешь — я тебя убью

Давай!
Я тебя убью

Let's Play

Are you a liar or a player?
Not a romantic and definitely not the type I'd fall for.
Are you a mystery or a broken puzzle?
I know you won't give me your heart.

Lots of questions, but the answers are pointless.
I look at you like Little Red Riding Hood looks at the Wolf.

Let's play
Truth or dare! Truth or dare!
But if you, oh, if you lie
If you lie - I'll kill you.

Let's play
Truth or dare! Truth or dare!
But if you, oh, if you lie
If you lie - I'll kill you.

We're arguing, the whole floor is up in arms.
We're hugging, but there's a knife in our backs.
No one can help us figure it out.
This game of ours is so cyclical.
But the picture in the plot is clear.
You're looking at me.

There are no questions, and the answers are pointless.
I see myself as a wolf in your eyes.

Let's play
Truth or dare! Truth or dare!
But if you, yes, if you lie
If you lie - I'll kill you.

Let's play
Truth or dare! Truth or dare!
But if you, yes, if you lie
If you lie - I'll kill you.

Let's go, let's go, let's go, let's go
Let's go, let's go, let's go, let's go
Let's go, let's go, let's go, let's go
Let's go, let's go, let's go, let's go

Let's play
Truth or dare! Truth or dare!
But if you, yes, if you lie
If you lie - I'll kill you.

Let's play
Truth or dare! Truth or dare!
But if you, yes, if you lie
If you lie - I'll kill you.

Let's go!
I'll kill you.