Окна - Лера Яскевич перевод на немецкий

Окна

У нас хорошая привычка
Расставаться тёплыми сезонами
Может быть мы с тобой
Останемся хорошими знакомыми

Может быть мы с тобой забудем друг друга
И найдём что-то новое
Может для новых встреч не будет повода
Когда ты критически близко я вспоминаю

Как в съемной квартире
С тобой проявляли фото
На съемной квартире
С тобой говорили громко
Рисовали на стенах

Тяжелый взгляд
Всех слов не собрать
Мы врали и будем врать
Врали и будем врать
Что все хорошо
Могли бы сказать
Но время не будет ждать
Пора отпустить
Даже если мы вместе

На съемной квартире
Даже если мы вместе
С тобой говорили громко
Рисовали на стенах, стенах, стенах

На съемной квартире
С тобой проявляли фото
На съемной квартире
С тобой говорили громко
Рисовали на стенах окна, окна, окна
Окна, окна, окна

Это происходит быстро
Мне с тобой больше нечем дышать
Не пытайся задержаться
Когда больше не удержать

Не удержать, не удержать
Не удержать, не удержать
Не удержать, не удержать
Не удержать

На съемной квартире
С тобой проявляли фото
На съемной квартире
С тобой говорили громко
Рисовали на стенах, стенах, стенах
Окна, окна, окна

На съемной квартире
С тобой проявляли фото
С тобой говорили громко

Fenster

Wir haben eine gute Angewohnheit,
uns in den warmen Jahreszeiten zu trennen.
Vielleicht werden wir
gute Bekannte bleiben.

Vielleicht werden wir uns vergessen
und etwas Neues finden.
Vielleicht gibt es keinen Grund für neue Treffen.
Wenn du kritisch nah bist, erinnere ich mich,

wie wir in der Mietwohnung
Fotos entwickelten.
In der Mietwohnung
haben wir laut gesprochen,
an die Wände gemalt.

Schwerer Blick,
alle Worte sind nicht zu fassen.
Wir logen und werden lügen,
logen und werden lügen,
dass alles gut ist.
Wir hätten es sagen können,
aber die Zeit wartet nicht.
Es ist Zeit, loszulassen,
auch wenn wir zusammen sind.

In der Mietwohnung,
auch wenn wir zusammen sind,
haben wir laut gesprochen,
an die Wände, Wände, Wände gemalt.

In der Mietwohnung
haben wir Fotos entwickelt.
In der Mietwohnung
haben wir laut gesprochen,
haben Fenster, Fenster, Fenster an die Wände gemalt,
Fenster, Fenster, Fenster.

Es passiert schnell.
Ich habe mit dir keine Luft mehr zum Atmen.
Versuche nicht, zu bleiben,
wenn es nicht mehr zu halten ist.

Nicht zu halten, nicht zu halten,
nicht zu halten, nicht zu halten,
nicht zu halten, nicht zu halten,
nicht zu halten.

In der Mietwohnung
haben wir Fotos entwickelt.
In der Mietwohnung
haben wir laut gesprochen,
an die Wände, Wände, Wände gemalt,
Fenster, Fenster, Fenster.

In der Mietwohnung
haben wir Fotos entwickelt.
Wir haben laut gesprochen.