Текст и перевод песни Лера Яскевич - Рух
Бясконцы
сон
Un
rêve
infini
Я
кожны
дзень
ляжу
ў
моры
зор
Je
me
couche
tous
les
jours
dans
la
mer
des
étoiles
І
хваляй
бяжыць
Et
la
vague
coule
Ноч
па
зямлі
La
nuit
sur
la
terre
Ты
не
хвалюйся,
што
будзе
заўтра
Ne
t'inquiète
pas
de
ce
qui
arrivera
demain
Я
памагу
святлом
свайой
душы
Je
t'aiderai
avec
la
lumière
de
mon
âme
У
час
спаткання
з
сапраўдная
марай
Au
moment
de
la
rencontre
avec
ton
vrai
rêve
Ты
не
адзін
Tu
n'es
pas
seul
Кожны
гук
напоўніць
сэрца
маім
цяплом
Chaque
son
remplira
ton
cœur
de
ma
chaleur
Ты
адчуеш
яго
рух
зноў
і
зноў
Tu
sentiras
son
mouvement
encore
et
encore
Дарую
табе
я
любоў
Je
te
donnerai
mon
amour
Рукі
ў
неба
ўздымі
Lève
les
mains
vers
le
ciel
І
ўпэўнена
глядзі
праз
яго,
ляці
Et
regarde
en
avant
avec
confiance
à
travers
lui,
vole
Знайдзі
мяне
Trouve-moi
Як
тое,
што
шукаў
у
кожным
сне
Comme
quelque
chose
que
tu
cherchais
dans
chaque
rêve
І
рэхам
адчуй
Et
sens
l'écho
Пра
што
маўчу
De
ce
que
je
suis
silencieuse
Кожны
гук
напоўніць
сэрца
маім
цяплом
Chaque
son
remplira
ton
cœur
de
ma
chaleur
Ты
адчуеш
яго
рух
зноў
і
зноў
Tu
sentiras
son
mouvement
encore
et
encore
Дарую
табе
я
любоў
Je
te
donnerai
mon
amour
Рукі
ў
неба
ўздымі
Lève
les
mains
vers
le
ciel
І
ўпэўнена
глядзі
праз
яго
Et
regarde
en
avant
avec
confiance
à
travers
lui
Ляці
Vole
Ляці,
ляці
Vole,
vole
Ляці,
ляці
Vole,
vole
Рукі
ў
неба
ўздымі
Lève
les
mains
vers
le
ciel
І
ўпэўнена
глядзі
праз
яго
Et
regarde
en
avant
avec
confiance
à
travers
lui
Ляці
Vole
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.