Текст и перевод песни Лера Яскевич - Всё что помнят

Всё что помнят

Всё что помнят
Будет вечно и любовь моя беспечна
Скружит голову как крепкий алкаголь
Растворяясь временами мы в за парах и устали
Спатыкаемся но всё ещё встаём

Солнце спрячется за тучей
Станет грустно но ты лучше
Обними меня
Скажи что всё пройдёт
Очень сильно но всё же
Прячем глубоко под кожей
То что тронул может больно ранить нас

Задаём себе вопросы
Ищем смысл
А может проще будет рухнуть в этот омут с головой
Я хочу чтоб ты услышал эту песню если трудно подружиться
Самому с сабой

Солнце спрячется за тучей
Станет грустно но ты лучше
Обними меня скажи что всё пройдёт
Очень сильно но всё же прячем глубоко под кожей
То что тронул может больно ранить нас

От советов и упрёков жизнь изношена и стёрта
Всё рассыпалась на сотни глупых фраз
Мы так любим
Чтобы сложно нам давалась
То что просто
Может хватит мучать сердце нам пока

Солнце спрячется за тучей
Станет грустно но ты лучше
Обними меня (скажи то всё пройдёт)
Очень сильно но всё же прячем глубоко под кожей
То что тронул может больно ранить нас
То что тронул может больно ранить нас

Tout ce dont on se souvient

Tout ce dont on se souvient
Sera éternel et mon amour est insouciant
Il te fera tourner la tête comme un alcool fort
Parfois, nous nous dissolvons dans les vapeurs et la fatigue
On trébuche mais on se relève quand même

Le soleil se cachera derrière un nuage
Ce sera triste mais tu es mieux
Embrasse-moi
Dis que tout ira bien
Très fort mais quand même
On cache profondément sous la peau
Ce que l'on a touché peut nous blesser

On se pose des questions
On cherche un sens
Mais peut-être qu'il serait plus facile de se jeter tête baissée dans ce gouffre
Je veux que tu entendes cette chanson si c'est difficile de t'entendre
Avec toi-même

Le soleil se cachera derrière un nuage
Ce sera triste mais tu es mieux
Embrasse-moi dis que tout ira bien
Très fort mais quand même on cache profondément sous la peau
Ce que l'on a touché peut nous blesser

Des conseils et des reproches, la vie est usée et effacée
Tout s'est effondré en des centaines de phrases stupides
On aime tellement
Que ce qui est simple nous est difficile
Ce qui est simple
Peut-être qu'il suffit de cesser de torturer notre cœur pour le moment

Le soleil se cachera derrière un nuage
Ce sera triste mais tu es mieux
Embrasse-moi (dis que tout ira bien)
Très fort mais quand même on cache profondément sous la peau
Ce que l'on a touché peut nous blesser
Ce que l'on a touché peut nous blesser