Текст и перевод песни Лера Яскевич - До встречи

До встречи

Я смотрю, как падает снег на твои плечи
Так безупречен сегодняшний вечер
А в глазах миллионы огней, но мне сказать нечего
Хочу, чтоб минуты сейчас длились вечно

Мне на поезд к тебе до конечной
До встречи, до встречи...

За окном холода, мама с папой, я приехала, я приехала
За окном холода, мама с папой, я приехала

Снова спросят, почему в Рождество опять одна
Но я слов не подберу и укутаная в шарф
Просто тихо промолчу, ведь за окном холода
Но я знаю, что ты ждёшь меня

Семейный вечер теплом наполнен вечер
Мне уже полегче, здесь каждый лечит
Мы все как малые дети обсуждаем соседей
Обо всём, что на свете и закончим на рассвете

Согревай меня, пока в городе зима
И где-то падает, падает, падает снег
На твои плечи, на твои плечи
Так безупречен сегодняшний вечер

За окном холода, мама с папой, я приехала, я приехала
За окном холода, мама с папой, я приехала

Снова спросят, почему в Рождество опять одна
Но я слов не подберу и укутаная в шарф
Просто тихо промолчу, ведь
За окном холода (За окном)

Снова спросят, почему в Рождество опять одна
Но я слов не подберу и укутаная в шарф
Просто тихо промолчу, ведь за окном холода
Но я знаю, что ты ждёшь меня

Что ты ждёшь...
Что ты ждёшь...
Что ты ждёшь...

Что ты ждёшь...
Что ты ждёшь...
Что ты ждёшь...

See you again

I watch the snow fall over your shoulders
This beautiful evening feels so perfect
Though a million lights twinkle in your eyes, I can't find the words to say
I wish these moments could somehow last forever

I'll take the train to the station where you wait
See you again, see you again...

It's so cold outside, Mom and Dad, I'm home, I'm home
It's so cold outside, Mom and Dad, I'm home

They'll ask again, why I'm alone again on Christmas
But I'll be speechless and, all bundled up in my scarf
I'll simply whisper, it's so cold outside
But you're waiting for me, I know

The family gathering radiates warmth
They comfort me, each one, it gets easier
Like little kids, we gossip about our neighbors
Discussing everything under the sun until we're talking at dawn

Keep me warm while the city is coated in snow
And somewhere the snow falls down, down, down
Over your shoulders, over your shoulders
This perfect evening feels so perfect

It's so cold outside, Mom and Dad, I'm home, I'm home
It's so cold outside, Mom and Dad, I'm home

They'll ask again, why I'm alone again on Christmas
But I'll be speechless and, all bundled up in my scarf
I'll simply whisper, it's
So cold outside (It's cold outside)

They'll ask again, why I'm alone again on Christmas
But I'll be speechless and, all bundled up in my scarf
I'll simply whisper, it's so cold outside
But you're waiting for me

That you are waiting...
That you are waiting...
That you are waiting...

That you are waiting...
That you are waiting...
That you are waiting...