Текст и перевод песни Лера Яскевич - СМЕЛЫМ

СМЕЛЫМ

Длинная дорога, свет упал, не тронув глаз
Мы не недотроги, но молча провожаем вас
Дураков так много, умных тоже, но не нас
Дай мне хоть немного насладиться как сейчас

Этим днем дует теплый ветер
Ты красив, холодный тихий вечер

Не страшно, каждому из нас ошибаться сотни раз
Попробуй сделать все не так, на плечо закинь рюкзак
И вместе следуй за мечтой, следом следуй за мечтой
Не важно, кто поверит в нас, мы живешь ли рар

Почему так сложно иногда бывает всем?
Выходить за рамки, забыть о том, что есть предел
Горы по колено, Макс направил верно нас
Если есть проблемы, их решим, ну а сейчас...

В глазах горит юность и свобода
Остановить это невозможно

Не страшно, каждому из нас ошибаться сотни раз
Попробуй сделать все не так, на плечо закинь рюкзак
И вместе следуй за мечтой, следом следуй за мечтой
Не важно, кто поверит в нас, мы живешь ли раз

Не страшно, каждому из нас ошибаться сотни раз
Попробуй сделать все не так, на плечо закинь рюкзак
И вместе следуй за мечтой, следом, следом за мечтой
Не важно, кто поверит в нас, мы живешь ли раз
Не страшно, каждому из нас ошибаться сотни раз
Попробуй сделать все не так, на плечо закинь рюкзак
И вместе следом за мечтой, следом, следом за мечтой
Не важно, кто поверит в нас, мы живешь ли раз

POUR LES AUDACIEUX

Longue route, la lumière est tombée sans toucher mes yeux
Nous ne sommes pas des âmes sensibles, mais nous te regardons partir en silence
Il y a tellement d'imbéciles, d'intelligents aussi, mais pas nous
Laisse-moi au moins profiter un peu de ce moment

Ce jour, le vent souffle chaud
Tu es beau, soir froid et calme

Pas de peur, chacun d'entre nous peut se tromper des centaines de fois
Essaie de faire tout différemment, mets ton sac à dos sur ton épaule
Et ensemble, suivons le rêve, suivons le rêve
Peu importe qui croira en nous, nous vivons une fois

Pourquoi est-ce si difficile parfois pour tout le monde ?
Sortir des limites, oublier qu'il y a une limite
Les montagnes sont à nos genoux, Max nous a guidés correctement
S'il y a des problèmes, on les résoudra, mais pour l'instant...

Dans nos yeux brille la jeunesse et la liberté
Il est impossible de l'arrêter

Pas de peur, chacun d'entre nous peut se tromper des centaines de fois
Essaie de faire tout différemment, mets ton sac à dos sur ton épaule
Et ensemble, suivons le rêve, suivons le rêve
Peu importe qui croira en nous, nous vivons une fois

Pas de peur, chacun d'entre nous peut se tromper des centaines de fois
Essaie de faire tout différemment, mets ton sac à dos sur ton épaule
Et ensemble, suivons le rêve, suivons, suivons le rêve
Peu importe qui croira en nous, nous vivons une fois
Pas de peur, chacun d'entre nous peut se tromper des centaines de fois
Essaie de faire tout différemment, mets ton sac à dos sur ton épaule
Et ensemble, suivons le rêve, suivons, suivons le rêve
Peu importe qui croira en nous, nous vivons une fois