Текст и перевод песни Лесоповал - Жена Мента

Жена Мента

Мне невчем каяться! Стучать не вербовали. Я за других людей - не отвечал,
И небыл первым парнем на повале, и даже: "бойся!" - громко не кричал.
А вот сейчас хочу, хочу, хочу покаяться!
Живой пока, живой пока, живой пока.
Прости, прости, прости меня - красавица!
Чужая жена, чужая жена - жена мента!
Мне невчем каяться, но выпью эту чашу, и раскажу - мне память - дорогА!
Как я любил - Колесникову Машу! Красавицу, красивше чем тайга!
А вот сейчас хочу, хочу, хочу покаяться!
Живой пока, живой пока, живой пока.
Прости, прости, прости меня - красавица!
Чужая жена, чужая жена - жена мента!
Мне невчем каяться, но врезалось навеки, как в дождик пахло мятой и травой
И как мы в глушь свернули с лесосеки, и плащь мента - у нас - под головой.
А вот сейчас хочу, хочу, хочу покаяться!
Живой пока, живой пока, живой пока.
Прости, прости, прости меня - красавица!
Чужая жена, чужая жена - жена...
А вот сейчас хочу, хочу, хочу покаяться!
Живой пока, живой пока, живой пока.
Прости, прости, прости меня - красавица!
Чужая жена, чужая жена - жена мента!

Wife of a Cop

I have nothing to repent! I wasn't called to snitch. I wasn't responsible - for other people,
And I wasn't the first guy on the fall, and I didn't even shout: "Be afraid!"
But now I want to, I want to, I want to repent!
I'm still alive, I'm still alive, I'm still alive.
Forgive me, forgive me, forgive me - beauty!
Another man's wife, another man's wife - the wife of a cop!
I have nothing to repent, but I will drink this cup, and I will tell you - my memory - is dear!
How I loved - Kolesnikova Masha! A beauty, more beautiful than the taiga!
But now I want to, I want to, I want to repent!
I'm still alive, I'm still alive, I'm still alive.
Forgive me, forgive me, forgive me - beauty!
Another man's wife, another man's wife - the wife of a cop!
I have nothing to repent, but it is forever etched in my mind, how it smelled of mint and grass in the rain
And how we turned into the forest from the logging site, and the cop's raincoat - was under our head.
But now I want to, I want to, I want to repent!
I'm still alive, I'm still alive, I'm still alive.
Forgive me, forgive me, forgive me - beauty!
Another man's wife, another man's wife - the wife...
But now I want to, I want to, I want to repent!
I'm still alive, I'm still alive, I'm still alive.
Forgive me, forgive me, forgive me - beauty!
Another man's wife, another man's wife - the wife of a cop!