Текст и перевод песни Лесоповал - Зима

Зима

Всю-то зиму снятся сны, снятся сны! Просыпаться нет понта до весны!
А и ветер мне гудит среди сна: а шаг влево, а шаг вправо - хана!
Отодвинуться хочу от тюрьмы, отодвинуться хочу от сумы!
И уехать на край света, где с утра до ночи лето!
Даже чукчи помирают от зимы!
Ты гуляй-пляши, пока молода! На фига тебе и мне холода?
Там всегда тепло - гуляй да пляши, не растут среди зимы беляши!
Отодвинуться хочу от тюрьмы, отодвинуться хочу от сумы!
И уехать на край света, где с утра до ночи лето!
Даже чукчи помирают от зимы!
Отодвинуться хочу от тюрьмы, отодвинуться хочу от сумы!
И уехать на край света, где с утра до ночи лето!
Даже чукчи помирают от зимы!

Winter

Throughout the winter, I dream, I dream! There's no point in waking until the spring!
And the wind whispers to me in my sleep: one step to the left, one step to the right - you're doomed!
I want to get away from prison, I want to get away from poverty!
And go to the edge of the world, where it's summer from morning till night!
Even the Chukchi die from the cold!
You party while you're young! What do you and I need this cold for?
There it's always warm - party all you want, dumplings don't grow in the winter!
I want to get away from prison, I want to get away from poverty!
And go to the edge of the world, where it's summer from morning till night!
Even the Chukchi die from the cold!
I want to get away from prison, I want to get away from poverty!
And go to the edge of the world, where it's summer from morning till night!
Even the Chukchi die from the cold!