Текст и перевод песни Лесоповал - Когда я приду

Когда я приду

Когда я приду, от звонка до звонка отмантуля
В том случае если, опять же, останусь в живых
В затертом году, но опять же, я помню, в июле
Тебе из тайги привезу я цветов полевых
В затертом году, но опять же, я помню, в июле
Тебе из тайги привезу я цветов полевых
Когда я приду, отмахав задарма пол России
И с тем как я жил, не за ради тебя завяжу
Ты мне не должна, но опять же цветы полевые
На третий этаж я тебе без звонка положу
Ты мне не должна, но опять же цветы полевые
На третий этаж я тебе без звонка положу
Когда я приду, будет все на Земле по-другому
И даже тебе я пришел, не пришел все равно
Ты мне не должна, нам все больше дорога из дому
А если б ждала, это было бы просто смешно
Ты мне не должна, нам все больше дорога из дому
А если б ждала, это было бы просто смешно
Когда я приду, вспоминая опять же, что было
И эту беседку, и летнее это кино
Ты если, опять же, случайно меня не забыла
Букет из тайги ты за шторку поставь на окно
Ты, если, опять же, случайно меня не забыла
Букет из тайги ты за шторку поставь на окно
Когда я приду, после этого Крыма и Рима
В окно погляжу, и опять же цветов не видать
И станет мне легче шагать во все стороны мимо
И в каждом прохожем твоих мужиков узнавать
И станет мне легче шагать во все стороны мимо
И в каждом прохожем твоих мужиков узнавать
Когда я приду

When I Come

When I come, from morning till night I will beat off
If, again, I stay alive
In the worn-out year, but again, I remember, in July
I will bring you flowers from the taiga
In the worn-out year, but again, I remember, in July
I will bring you flowers from the taiga
When I come, having traveled half of Russia for free
And with how I lived, I will finish not for you
You don't owe me, but again, the wildflowers
To the third floor I will put them for you without a call
You don't owe me, but again, the wildflowers
To the third floor I will put them for you without a call
When I come, everything on Earth will be different
And even you, I came, I didn't come all the same
You don't owe me, we are getting further away from home
And if you were waiting, it would be ridiculous
You don't owe me, we are getting further away from home
And if you were waiting, it would be ridiculous
When I come, remembering again what happened
And this gazebo, and this summer cinema
If you, again, accidentally forgot me
Put a bouquet from the taiga behind the curtain on the window
If you, again, accidentally forgot me
Put a bouquet from the taiga behind the curtain on the window
When I come, after this Crimea and Rome
I will look out the window, and again there are no flowers to be seen
And it will become easier for me to walk in all directions past
And in every passerby to recognize your men
And it will become easier for me to walk in all directions past
And in every passerby to recognize your men
When I come