От всей души - Лесоповал перевод на английский

От всей души

Стоял над пропастью - по молодости было,
И понимал, и понимал: ещё полшага - и пропал!
Но, видно, ты меня об этом попросила -
И не упал, и не упал, и не упал.
Давайте - каждый! - выберем звезду!
А вниз глядеть нам с вами рановато!
Простите всех, кто с нами не в ладу!
Держитесь на поверхности, ребята!
Простите всех, кто с нами не в ладу!.
Стоял над пропастью, не вдалеке, а с краю,
И вдруг услышал, вдруг услышал голос: "Не спеши!"
И устоял, и устоял, чего и вам желаю
От всей души, от всей души, от всей души!
Припев.
И устоял, и устоял, чего и вам желаю
От всей души, от всей души, от всей души!
Припев.

From the Heart

I stood over the precipice - when I was young,
And I knew, and I knew: one more step - and I'll be gone!
But, apparently, you asked me for this -
And I didn't fall, and I didn't fall, and I didn't fall.
Let's - each one! - choose a star!
But it's too early for us to look down!
Forgive everyone who is not at odds with us!
Stay on the surface, guys!
Forgive everyone who is not at odds with us!.
I stood over the precipice, not far away, but close to the edge,
And suddenly I heard, suddenly I heard a voice: "Don't hurry!"
And I stood my ground, and I stood my ground, which I wish for you too
With all my heart, with all my heart, with all my heart!
Chorus.
And I stood my ground, and I stood my ground, which I wish for you too
With all my heart, with all my heart, with all my heart!
Chorus.