Текст и перевод песни Лесоповал - Переписка

Переписка

Я письмо ей послал с фотографией, чубчик свой расчесал на пробор.
Прочитал, перед тем как заклеивать, чтобы не был бы в чем перебор.
И она через месяц ответила и мне фотку прислала свою.
Пожелала мне скорого дембеля и ещё не погибнуть в бою.
И оказалися мы с ней непарные, ну вот, бывают же такие чудеса.
Она то думала, что пишет в армию: у нас с солдатами похожи адреса.
Она то думала, что пишет в армию: у нас с солдатами похожи адреса.
Я ей сел отвечать и почувствовал, как любви огонёк угасал.
И про наши места отдаленные, я в конце пару слов написал.
И оказалися мы с ней непарные, ну вот, бывают же такие чудеса.
Она то думала, что пишет в армию: у нас с солдатами похожи адреса.
Она то думала, что пишет в армию: у нас с солдатами похожи адреса.
Было третье письмо и последнее, переписка скончалась, а жаль.
Надо было, наверно, той барышне написать, что мне дали медаль.
И оказалися мы с ней непарные, ну вот, бывают же такие чудеса.
Она то думала, что пишет в армию: у нас с солдатами похожи адреса.
Она то думала, что пишет в армию: у нас с солдатами похожи адреса.
Она то думала, что пишет в армию: у нас с солдатами похожи адреса.

Correspondance

Je t'ai envoyé une lettre avec une photo, j'ai peigné ma frange sur le côté.
J'ai relu avant de la sceller, pour ne pas être trop lourd.
Et tu as répondu un mois plus tard et tu m'as envoyé ta photo.
Tu m'as souhaité un prompt retour à la maison et de ne pas mourir au combat.
Et on s'est retrouvés incompatibles, voilà, des choses comme ça arrivent.
Tu pensais écrire à l'armée, on a des adresses similaires avec les soldats.
Tu pensais écrire à l'armée, on a des adresses similaires avec les soldats.
J'ai commencé à te répondre et j'ai senti la flamme de l'amour s'éteindre.
Et j'ai écrit quelques mots à la fin sur nos lieux lointains.
Et on s'est retrouvés incompatibles, voilà, des choses comme ça arrivent.
Tu pensais écrire à l'armée, on a des adresses similaires avec les soldats.
Tu pensais écrire à l'armée, on a des adresses similaires avec les soldats.
Il y a eu une troisième lettre et la dernière, la correspondance s'est arrêtée, dommage.
J'aurais peut-être dû écrire à cette fille que j'avais reçu une médaille.
Et on s'est retrouvés incompatibles, voilà, des choses comme ça arrivent.
Tu pensais écrire à l'armée, on a des adresses similaires avec les soldats.
Tu pensais écrire à l'armée, on a des adresses similaires avec les soldats.
Tu pensais écrire à l'armée, on a des adresses similaires avec les soldats.