Текст и перевод песни Лесоповал - Речка Талица

Речка Талица

Согласно ритма заведённого у нас в Ростове на Дону,
Мы шли по улице Будённого, а и на дело и в тюрьму.
И вот сидим на речке Талица, крестом зачёркивая дни,
Срока, хоть как они не тянуться, а и кончаются они.
А речка Талица в лесу затеряна
Красы неписаной, длины немереной.
А зона строгая на речке Талица,
А кто откинется, а кто останется.
А жизнь хоть где - не прерывается, весна похожа на весну,
И наша речка разливается как Дон в Ростове на Дону.
Дождёмся дня заговорённого, когда мой срок уйдёт ко дну,
И я по улице Будённого пройду в Ростове на Дону.
Припев.
Проигрыш.
А зона строгая на речке Талица,
А кто откинется, а кто останется.

La rivière Talitsa

Selon le rythme établi chez nous à Rostov-sur-le-Don,
Nous marchions dans la rue Boudënno, tant pour les affaires que pour la prison.
Et voilà que nous sommes assis sur la rivière Talitsa, barrant les jours d'une croix,
Le délai, aussi long qu'il puisse paraître, finit par arriver.
Et la rivière Talitsa est perdue dans la forêt
D'une beauté sans nom, d'une longueur sans limites.
Et la zone est stricte sur la rivière Talitsa,
Certains s'en sortiront, certains resteront.
Et la vie, où qu'elle soit, ne s'interrompt pas, le printemps ressemble au printemps,
Et notre rivière se déverse comme le Don à Rostov-sur-le-Don.
Attendons le jour enchanté, lorsque mon temps ira au fond,
Et je marcherai dans la rue Boudënno à Rostov-sur-le-Don.
Refrain.
Interlude.
Et la zone est stricte sur la rivière Talitsa,
Certains s'en sortiront, certains resteront.