Текст и перевод песни Лесоповал - Свиданка
Свиданку
дали
— е
мое!
— зэку,
и
я
— в
мурашках
— как
зимой
— в
реку!
Darling
gave
me
a
visit
— hello!
— a
convict,
and
I
— in
goosebumps
— like
in
winter
— in
the
river!
Других
забыли
и
за
нос
водят,
к
другим
не
ходят,
а
моя
— ходит!
Others
were
forgotten
and
led
by
the
nose,
others
are
not
visited,
but
mine
— comes!
По
ней
вздыхала
наша
вся
Вятка
и
мне
глядеть
в
ее
глаза
сладко!
All
our
Vyatka
sighed
for
her,
and
it's
sweet
for
me
to
look
into
her
eyes!
Ты,
вертухай,
уж
ты
не
так
ахай,
оставь
меня
наедине
с
птахой.
You,
warden,
don't
groan
so
much,
leave
me
alone
with
the
bird.
Побрился
чем
попало
спозаранку,
ведет
меня,
ведет
меня,
конвой,
I
shaved
with
whatever
came
to
hand
early
in
the
morning,
leads
me,
leads
me,
convoy,
На
сви-
на
сви-
на
свидание-
свиданку
не
с
кем,
не
с
кем,
не
с
кем-то,
а
с
тобой!
On
a
vi-
on
a
vi-
on
a
vi-
visit-
visit
not
with
someone,
not
with
someone,
not
with
someone
- but
with
you!
А
ей
понятно
с
одного
взгляда
— из-за
какого
я
сижу
гада!
And
it
is
clear
to
her
from
one
glance
- because
of
what
bastard
I
am
sitting!
А
вертухай
— он
как
умыл
лапки!
Ты
все
же
дай
ему,
а,
Мил?
— бабки!
And
the
warden
- he
washed
his
hands
as
if!
You
still
give
him,
eh,
Mil?
— money!
Побрился
чем
попало
спозаранку,
ведет
меня,
ведет
меня,
конвой,
I
shaved
with
whatever
came
to
hand
early
in
the
morning,
leads
me,
leads
me,
convoy,
На
сви-
на
сви-
на
свидание-
свиданку
не
с
кем,
не
с
кем,
не
с
кем-то,
а
с
тобой!
On
a
vi-
on
a
vi-
on
a
vi-
visit-
visit
not
with
someone,
not
with
someone,
not
with
someone
- but
with
you!
Побрился
чем
попало
спозаранку,
ведет
меня,
ведет
меня,
конвой,
I
shaved
with
whatever
came
to
hand
early
in
the
morning,
leads
me,
leads
me,
convoy,
На
сви-
на
сви-
на
свидание-
свиданку
не
с
кем,
не
с
кем,
не
с
кем-то,
а
с
тобой!
On
a
vi-
on
a
vi-
on
a
vi-
visit-
visit
not
with
someone,
not
with
someone,
not
with
someone
- but
with
you!
Побрился
чем
попало
спозаранку,
ведет
меня,
ведет
меня,
конвой,
I
shaved
with
whatever
came
to
hand
early
in
the
morning,
leads
me,
leads
me,
convoy,
На
сви-
на
сви-
на
свидание-
свиданку
не
с
кем,
не
с
кем,
не
с
кем-то,
а
с
тобой!
On
a
vi-
on
a
vi-
on
a
vi-
visit-
visit
not
with
someone,
not
with
someone,
not
with
someone
- but
with
you!
На
сви-
на
сви-
на
свидание-
свиданку
не
с
кем,
не
с
кем,
не
с
кем-то,
а
с
тобой!
On
a
vi-
on
a
vi-
on
a
vi-
visit-
visit
not
with
someone,
not
with
someone,
not
with
someone
- but
with
you!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: александр федорков
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.