Текст и перевод песни Лесоповал - Скоро мне выходить

Скоро мне выходить

Скоро мне выходить! Прозвонило, да че там? Семерик позади, и хана!
На поминки по мне сорок дней по зачетам причитается от пахана.
На поминки по мне сорок дней по зачетам причитается от пахана.
Скоро мне выходить, сны дурацкие снятся, ты меня не приедешь встречать!
Я и сам волоку: чем-то, что ли, заняться, надоело срока получать!
Я и сам волоку: чем-то, что ли, заняться, надоело срока получать!
Скоро мне выходить! Че там делать - не знаю, мне на волю - как в тартарары!
Я устал от трески и собачьего лаю и от этой картежной игры.
Я устал от трески и собачьего лаю и от этой картежной игры.
Скоро мне выходить! Я приду к тебе тихо, а не примешь - обратно в тайгу:
Там еще у меня на примете чувиха, я ее про запас берегу.
Там еще у меня на примете чувиха, я ее про запас берегу.
Там еще у меня на примете чувиха, я ее про запас берегу.

Time for Me to Go

Time for me to go! The bell has rung, so what? Seven years behind me, and it's over!
Forty days of mourning for me, with payments to the boss for skipping class.
Forty days of mourning for me, with payments to the boss for skipping class.
Time for me to go, dreams are haunted, you won't come to meet me!
I carry my own: something to do, tired of serving time!
I carry my own: something to do, tired of serving time!
Time for me to go! What to do - I don't know, to be free - is like to hell!
I'm tired of cod and the barking of dogs, and this card game.
I'm tired of cod and the barking of dogs, and this card game.
Time for me to go! I'll come to you quietly, and if you don't accept me - back to the wilderness:
There's still a chick there for me, I keep her in reserve.
There's still a chick there for me, I keep her in reserve.
There's still a chick there for me, I keep her in reserve.