Текст и перевод песни Лесоповал - Травка

Травка

Подешевело - наливай, трава забвения, но черт придумал эту дивную траву!
Разок - другой, так вроде даже не курение, а путешевствие во сне и наяву.
Разок - другой, так вроде даже не курение, а путешевствие во сне и наяву.
Подешевело - наливай, лихая травка. Я путешевствовал под музыку в раю,
И поздно понял, что железная удавка - уже накинута на молодость мою.
И поздно понял, что железная удавка - уже накинута на молодость мою.
Подешевело - налетай, но по секрету: - когда опомнится от дури голова,
За эти бабки лучше выписать газету, газеты врут, но все же меньше чем трава.
За эти бабки лучше выписать газету, газеты врут, но все же меньше чем трава.

L'herbe

Elle est devenue moins chère - sers-en, l'herbe de l'oubli, mais le diable a inventé cette herbe merveilleuse !
Une fois - deux fois, on dirait que ce n'est même pas fumer, mais un voyage dans le sommeil et la réalité.
Une fois - deux fois, on dirait que ce n'est même pas fumer, mais un voyage dans le sommeil et la réalité.
Elle est devenue moins chère - sers-en, l'herbe folle. J'ai voyagé sous la musique au paradis,
Et j'ai compris trop tard que l'étreinte de fer - est déjà jetée sur ma jeunesse.
Et j'ai compris trop tard que l'étreinte de fer - est déjà jetée sur ma jeunesse.
Elle est devenue moins chère - dépêche-toi, mais en secret : - quand ta tête se réveillera de son ivresse,
Pour ce prix, il vaut mieux commander un journal, les journaux mentent, mais quand même moins que l'herbe.
Pour ce prix, il vaut mieux commander un journal, les journaux mentent, mais quand même moins que l'herbe.