Лесоповал - Улица мытная - перевод текста песни на французский

Улица мытная - Лесоповалперевод на французский




Улица мытная
La rue Mytnaïa
А народу на суд привалило и еще, и еще прибывает!
Et le public est venu au tribunal, et il y en a encore, et il y en a encore qui arrivent !
Как на бракоразводное мыло - там такая клубничка всплывает!
Comme sur le savon de divorce : on y trouve tellement de délicieuses petites histoires !
Как на бракоразводное мыло - там такая клубничка всплывает!
Comme sur le savon de divorce : on y trouve tellement de délicieuses petites histoires !
А судят жулика на руку скорого, другая музыка, а им - то здорово!
On juge un escroc aux mains rapides, une autre musique, mais ils s’en fichent !
Улица Мытная, улица Житная, а очень публика у нас любопытная!
La rue Mytnaïa, la rue Jïtnaïa, mais notre public est très curieux !
Улица Мытная, улица Житная, а очень публика у нас любопытная!
La rue Mytnaïa, la rue Jïtnaïa, mais notre public est très curieux !
И сидят, все глаза проглядели, эти самые дядьки да тетки,
Et ils sont assis, ils ont tout vu, ces messieurs et ces dames,
И семь пятниц у нас на неделе, и всего два шага - до решетки.
Et nous avons sept vendredis par semaine, et il ne nous reste que deux pas avant les barreaux.
И семь пятниц у нас на неделе, и всего два шага - до решетки.
Et nous avons sept vendredis par semaine, et il ne nous reste que deux pas avant les barreaux.
А судят жулика на руку скорого, другая музыка, а им - то здорово!
On juge un escroc aux mains rapides, une autre musique, mais ils s’en fichent !
Улица Мытная, улица Житная, а очень публика у нас любопытная!
La rue Mytnaïa, la rue Jïtnaïa, mais notre public est très curieux !
Улица Мытная, улица Житная, а очень публика у нас любопытная!
La rue Mytnaïa, la rue Jïtnaïa, mais notre public est très curieux !
Это судят меня, не кого-то, имя -отчество- все совпадает!
C’est moi qu’on juge, pas quelqu’un d’autre, mon nom, mon patronyme, tout correspond !
Неужели вам слушать охота, как еще одна жизнь пропадает?
Est-ce que vous voulez vraiment entendre comment une autre vie disparaît ?
Неужели вам слушать охота, как еще одна жизнь пропадает?
Est-ce que vous voulez vraiment entendre comment une autre vie disparaît ?
А судят жулика на руку скорого, другая музыка, а им - то здорово!
On juge un escroc aux mains rapides, une autre musique, mais ils s’en fichent !
Улица Мытная, улица Житная, а очень публика у нас любопытная!
La rue Mytnaïa, la rue Jïtnaïa, mais notre public est très curieux !
Улица Мытная, улица Житная, а очень публика у нас любопытная!
La rue Mytnaïa, la rue Jïtnaïa, mais notre public est très curieux !
Улица Мытная, улица Житная, а очень публика у нас любопытная!
La rue Mytnaïa, la rue Jïtnaïa, mais notre public est très curieux !
Улица Мытная, улица Житная, а очень публика у нас любопытная!
La rue Mytnaïa, la rue Jïtnaïa, mais notre public est très curieux !
Улица Мытная, улица Житная, а очень публика у нас любопытная!
La rue Mytnaïa, la rue Jïtnaïa, mais notre public est très curieux !
Улица Мытная, улица Житная, а очень публика у нас любопытная!
La rue Mytnaïa, la rue Jïtnaïa, mais notre public est très curieux !





Авторы: aleksandr fedorkov

Лесоповал - 100 лучших песен
Альбом
100 лучших песен
дата релиза
17-06-2019

1 Бегут вагончики
2 Форточки-лопатники (Акустическая версия)
3 Столыпинский вагон (Акустическая версия)
4 Свобода, блин!
5 Последний сугроб
6 Дорога домой
7 Винторез
8 Было трое нас дружков
9 Базара нет
10 Анаша (Памяти Сергея Коржукова)
11 Таганка (Посвящается А. Пугачевой)
12 Кореш (Посвящение Л. Красинскому)
13 Посидим пацаны
14 ЛТП
15 Барин
16 Мне улыбнись
17 Бизнес-план
18 От всей души
19 Про Любовь
20 Я говорил люблю кому-то
21 Штабеля
22 Берега
23 Ветка Мимозы
24 Я понимаю
25 Новогодняя
26 Малявочка
27 Резиновые дни
28 Я оттуда...
29 ДПС
30 Дорожка Моя Кривая
31 А Зона Строгая...
32 Зима
33 Улица мытная
34 Давай Поженимся!
35 Голубятня
36 Допрос
37 Личное Свидание
38 Был Пацан...
39 50/50
40 Время
41 Невесты
42 Кормилец
43 2000 Лет
44 Соловьи
45 Голубика
46 Частушки
47 Неточка-незванова
48 Человек из Тюрьмы
49 Столовка
50 Баня в зоне
51 Селезень
52 Тресковое филе
53 Я писать тебе не буду
54 Дорога к тебе
55 Шмон
56 Первый срок
57 Королева Марго
58 Сентиментальный вальс
59 Кума
60 Вот такой коленкор
61 Пятилетка
62 Четыре Сбоку
63 Амнистия
64 Молитва
65 Шалава
66 Посылочки
67 Скоро мне выходить
68 Не Думай
69 Воровской закон
70 Стамбул
71 Налог
72 Первая девочка
73 Развод
74 Письмо матери
75 Заповедь
76 Три татуировочки
77 Когда я приду
78 Спецмолоко
79 Щипачи
80 Мишаня
81 Доска почета
82 Кореша
83 Видеосалон
84 Топталочка
85 Блины
86 Брачная газета
87 Черные пальчики
88 Тося
89 Птичий рынок
90 Кликуха
91 Сто первый километр
92 Побег
93 Лесоповал
94 Чёрный Ворон
95 Москва-Петушки
96 Прорвусь!
97 Питер
98 Неволюшка
99 Причесочки

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.