Текст и перевод песни Лесоповал - Чифирок

Чифирок

Вы представьте, спит барак.
Духота и полумрак.
Чё там разговаривать,
Время чай заваривать.
Чё там разговаривать,
Время чай заваривать.
Котелок, котелок.
Чё ты варишь? Чифирок.
Чифирок, чифирок.
Больше выпил, меньше срок.2 раза/
Вы представьте, с вечерка
Пересчитаны зека.
И число, как водится,
Ну ни в раз, а сходится.
И число, как водится,
Ну ни в раз, а сходится.
ПРИПЕВ
Вы представьте, выходной
И вот-вот дадут отбой.
Кончились все баечки
До утра до паечки.
Кончились все баечки
До утра до паечки.
ПРИПЕВ
Вы представьте, в зоне шмон.
А у нас на пачке - слон.
А чай не отбирается,
- Ну, не полагается.
А чай не отбирается,
- Ну, не полагается.
ПРИПЕВ
Вы представьте, спит барак.
А у нас всё тики-так.
Чё там разговаривать,
Время чай заваривать.
Чё там разговаривать,
Время чай заваривать.
ПРИПЕВ: 2 раза/

Le Chifirok

Imagine, the barrack is asleep.
Heat and semi-darkness.
What's there to talk about?
It's time to brew tea.
What's there to talk about?
It's time to brew tea.
The kettle, the kettle.
What are you brewing? Chifirok.
Chifirok, chifirok.
The more you drink, the less time (2 times).
Imagine, from the evening
The zeks are counted.
And the number, as usual,
Well, it's not wrong, it matches.
And the number, as usual,
Well, it's not wrong, it matches.
CHORUS
Imagine, it's a day off
And they're about to give us the signal to leave.
All the stories are over
Until the morning, until the food.
All the stories are over
Until the morning, until the food.
CHORUS
Imagine, they're searching the zone.
And we have an elephant on our pack.
But they don't take away the tea,
- Well, it's not allowed.
But they don't take away the tea,
- Well, it's not allowed.
CHORUS
Imagine, the barrack is asleep.
And we're still ticking away.
What's there to talk about?
It's time to brew tea.
What's there to talk about?
It's time to brew tea.
CHORUS: 2 times