Лесоповал - Черные пальчики - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Лесоповал - Черные пальчики




Черные пальчики
Black Fingers
А на учете я не состою
I'm not registered
Мы с этим делом четко завязали!
We have strictly given up this business!
Да лучше я под краном постою
It's better for me to stand under the faucet
Чем бегать по карманам на вокзале.
Than to run around picking pockets at the station.
На работу я в чистом клифте
I go to work dressed neatly
Еду утром всё в том же трамвайчике
I ride the same tram in the morning
А Петровка в шкафу, в темноте
And the jackknife is in the closet, in the darkness
Всё хранит мои черные пальчики
Keeping my black fingers safe
А Петровка в шкафу, в темноте
And the jackknife is in the closet, in the darkness
Всё хранит мои черные пальчики
Keeping my black fingers safe
Пальчики, пальчики, пальчики
Fingers, fingers, fingers
А цены эти выдумал злодей
And these prices were invented by a villain
И жуликов прошу я: трали-вали
And I beg the crooks: tra-la-la
Не надо, не воруйте у людей
Don't steal from people
Ведь их и так, без нас, обворовали
Because they have already been robbed without us
На работу я в чистом клифте
I go to work dressed neatly
Еду утром всё в том же трамвайчике
I ride the same tram in the morning
А Петровка в шкафу, в темноте
And the jackknife is in the closet, in the darkness
Всё хранит мои черные пальчики
Keeping my black fingers safe
А Петровка в шкафу, в темноте
And the jackknife is in the closet, in the darkness
Всё хранит мои черные пальчики
Keeping my black fingers safe
Пальчики, пальчики, пальчики
Fingers, fingers, fingers
А на учете я не состою
I'm not registered
Но мусора от Омска до Ростова
But the cops from Omsk to Rostov
Писали биографию мою
Wrote my biography
В пяти томах, как житие святого
In five volumes, like the life of a saint
На работу я в чистом клифте
I go to work dressed neatly
Еду утром всё в том же трамвайчике
I ride the same tram in the morning
А Петровка в шкафу, в темноте
And the jackknife is in the closet, in the darkness
Всё хранит мои черные пальчики
Keeping my black fingers safe
А Петровка в шкафу, в темноте
And the jackknife is in the closet, in the darkness
Всё хранит мои черные пальчики
Keeping my black fingers safe
Пальчики, пальчики, пальчики
Fingers, fingers, fingers
На работу я в чистом клифте
I go to work dressed neatly
Еду утром всё в том же трамвайчике
I ride the same tram in the morning
А Петровка в шкафу, в темноте
And the jackknife is in the closet, in the darkness
Всё хранит мои черные пальчики
Keeping my black fingers safe
А Петровка в шкафу, в темноте
And the jackknife is in the closet, in the darkness
Всё хранит мои черные пальчики
Keeping my black fingers safe
Пальчики, пальчики, пальчики
Fingers, fingers, fingers
Пальчики
Fingers
Пальчики
Fingers





Авторы: Mikhail Tanich, S. Korzhukov


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.