Текст и перевод песни Лесоповал - Щипачи
Вхожу
в
автобус,
а
в
автобусе
толкучка
I
enter
the
bus,
and
the
bus
is
jam-packed,
А
мне
толкучка
- это
самый
верный
шанс
But
for
me,
this
is
the
best
chance
anyway.
Ведь
я
же
знаю,
что
десятого
получка
I
know
that
the
tenth
is
the
paycheck
money,
А
также
знаю
двадцать
пятого
аванс
And
I
also
know
that
the
twenty-fifth
is
the
advance.
Мы
- щипачи,
по
крупной
не
воруем
We
are
pickpockets,
we
don't
steal
big.
Мы
- щипачи,
мы
не
воруем
по
ночам
We
are
pickpockets,
we
don't
steal
at
night.
Мы
- щипачи,
на
показуху
не
пируем
We
are
pickpockets,
we
don't
show
off.
И
обижаем
свой
народ
по
мелочам
We
just
rip
off
our
own
people,
little
by
little.
Мы
- щипачи,
на
показуху
не
пируем
We
are
pickpockets,
we
don't
show
off.
И
обижаем
свой
народ
по
мелочам
We
just
rip
off
our
own
people,
little
by
little.
А
паспорта
мы
ваши
выбросим
в
сортиры
As
for
your
passports,
we
throw
them
in
the
toilet.
Мы
тоже
люди
и
заботимся
о
вас
We
are
people
too,
and
we
care
about
you.
И
рэкетиры
рядом
с
нами,
как
банкиры
Racketeers
are
next
to
us,
just
like
bankers,
А
рядом
с
ними
щипачи
- рабочий
класс
And
next
to
them
are
pickpockets
- the
working
class.
Мы
- щипачи,
по
крупной
не
воруем
We
are
pickpockets,
we
don't
steal
big.
Мы
- щипачи,
мы
не
воруем
по
ночам
We
are
pickpockets,
we
don't
steal
at
night.
Мы
- щипачи,
на
показуху
не
пируем
We
are
pickpockets,
we
don't
show
off.
И
обижаем
свой
народ
по
мелочам
We
just
rip
off
our
own
people,
little
by
little.
Мы
- щипачи,
на
показуху
не
пируем
We
are
pickpockets,
we
don't
show
off.
И
обижаем
свой
народ
по
мелочам
We
just
rip
off
our
own
people,
little
by
little.
Конечно,
фокус
- взять
лопатник
из
кармана
Of
course,
the
trick
is
to
take
the
wallet
from
the
pocket,
И
слышать
лохов
после
драки
голоса
And
hear
the
loser's
voice
after
the
fight.
Но
мы
не
хуже
Арутюна
Акопяна
But
we
are
not
worse
than
Harutyun
Akopyan,
Натренированны
на
эти
чудеса
Trained
for
these
miracles.
Мы
- щипачи,
по
крупной
не
воруем
We
are
pickpockets,
we
don't
steal
big.
Мы
- щипачи,
мы
не
воруем
по
ночам
We
are
pickpockets,
we
don't
steal
at
night.
Мы
- щипачи,
на
показуху
не
пируем
We
are
pickpockets,
we
don't
show
off.
И
обижаем
свой
народ
по
мелочам
We
just
rip
off
our
own
people,
little
by
little.
Мы
- щипачи,
на
показуху
не
пируем
We
are
pickpockets,
we
don't
show
off.
И
обижаем
свой
народ
по
мелочам
We
just
rip
off
our
own
people,
little
by
little.
Мы
- щипачи,
по
крупной
не
воруем
We
are
pickpockets,
we
don't
steal
big.
Мы
- щипачи,
мы
не
воруем
по
ночам
We
are
pickpockets,
we
don't
steal
at
night.
Мы
- щипачи,
на
показуху
не
пируем
We
are
pickpockets,
we
don't
show
off.
И
обижаем
свой
народ
по
мелочам
We
just
rip
off
our
own
people,
little
by
little.
Мы
- щипачи,
на
показуху
не
пируем
We
are
pickpockets,
we
don't
show
off.
И
обижаем
свой
народ
по
мелочам
We
just
rip
off
our
own
people,
little
by
little.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Mikhail Tanich, S. Korzhukov
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.