Метель - Лестница Эшера перевод на немецкий

Метель

Белая метель кружи меня, я плавно опускаюсь
В твой водоворот пугливых рук.
Земля исчезла, но я слышу хохот из подземных скважин,
Своё имя, сказанное вслух.

Я ложусь на белую ступень у входа в галерею
Покрывала снега, тишина...
Жёлтый Карлик превратился в тень гиганта, снежная постель
Сохранит меня...

Schneetreiben

Weißes Schneetreiben, wirble mich herum, ich sinke sanft hinab
In deinen Strudel furchtsamer Hände.
Die Erde ist verschwunden, doch ich höre Gelächter aus unterirdischen Spalten,
Meinen Namen, laut ausgesprochen.

Ich lege mich auf die weiße Stufe am Eingang zur Galerie
Schneedecken, Stille...
Der Gelbe Zwerg wurde zum Schatten eines Riesen, das Schneebett
Wird mich bewahren...