Механизмы - Лестница Эшера перевод на немецкий

Механизмы

Мы придём из часов в полночь с криком кукушки,
На капризных детей мы расставим ловушки.
Тик-так стрелки бегут, и скрипят механизмы,
Мы - единая цепь, мы - часов организмы...

Наш размер с ноготок, мы не знаем усталость,
Наш безвременный срок исключил даже старость.
Тик-так стрелки бегут, и стучат механизмы
Словно звенья цепи, мы - часов организмы...
Словно звенья цепи, мы - часов организмы...

Mechanismen

Wir kommen um Mitternacht aus den Uhren mit dem Kuckucksruf,
Für launische Kinder stellen wir Fallen auf.
Tick-tack, die Zeiger laufen, und die Mechanismen quietschen,
Wir sind eine einzige Kette, wir sind Uhren-Organismen...

Unsere Größe ist daumennagelgroß, wir kennen keine Müdigkeit,
Unsere zeitlose Frist hat sogar das Alter ausgeschlossen.
Tick-tack, die Zeiger laufen, und die Mechanismen klopfen
Wie Kettenglieder sind wir Uhren-Organismen...
Wie Kettenglieder sind wir Uhren-Organismen...